Madame Hoffmann parvient à voyager dans le passé et envoyer l'e-mail qu'elle avait oublié. Est-ce que ce sera suffisant pour garder son job?

Nico n'a pas retrouvé son sac et ne se souvient pas de l'adresse de sa tante. Lisa et Emma lui proposent de l'aide.

Madame Hoffmann est licenciée sans préavis. Elle croit que cette décision vient de l'erreur qu'elle a commise à son travail l'autre jour à propos de l'e-mail. Et comment résoudre cela au mieux ? À l'aide d'une machine à voyager dans le temps !

Madame Schmidt a été promue et est à présent responsable d'une équipe. Jusqu'à présent, il n'y avait pas de problème, mais là Madame Hoffmann demande à avoir un entretien...

Le sac de Nico a été malencontreusement embarqué dans un mauvais taxi qui est parti ! Heureusement, quelqu'un lui propose de l'aide.

La chanteuse de musique populaire allemande Nicole chante en 1982 son grand succès "Papillon", en l'honneur du papillon qui symbolise l'espoir et la liberté.

Avec sa chanson "Ein bisschen Frieden" [Un peu de paix], Nicole, la chanteuse de Schlager [musique populaire] a représenté pour la première fois l'Allemagne au Concours Eurovision de la chanson en 1982 et elle a gagné. Elle n'était alors âgée que de 17 ans.

Jenny nous pose plusieurs questions sur la naturalisation. Cette fois, il s'agit de l'histoire de l'Allemagne pendant et après la Seconde Guerre mondiale.

Cette fois-ci Piggeldy voudrait savoir comment on navigue en barque. Son grand frère Frederick veut bien lui montrer, cependant ça ne fonctionne pas vraiment comme prévu, ne serait-ce déjà que pour embarquer...

Barbara explique encore une fois aux élèves où mettre le nominatif, le datif et l'accusatif. La leçon commence à porter ses fruits.

Voici ici la chanteuse de "Schlager" [musique populaire] Nicole avec sa chanson "Der alte Mann und das Meer" [Le vieil homme et la mer], d'après le livre d'Hemingway.

Bienvenue à Yabla ! Dans cette vidéo, découvre grâce à Cettina les fonctions du lecteur Yabla (par exemple les clips au ralenti, les dictionnaires intégrés et les jeux) et comment les utiliser. Amuse-toi bien en apprenant l'allemand !

Nico ne commence pas sa vie en Allemagne en toute quiétude. À l'aéroport, il lui arrive déjà un problème...

Jenny continue à nous poser des questions pour le test de naturalisation. Cette fois-ci, l'histoire de l'Allemagne est de grande importance.

Voici le premier épisode de la série « Nicos Weg » [Le chemin de Nico]. Nico est espagnol et se rend en Allemagne. Cependant, il sait à peine parler allemand. Que cherche-t-il en Allemagne ? Qu'a-t-il prévu d'y faire ? Accompagne-le tout au long de son passionnant parcours.