Yara, la tante de Nico, a reçu un appel il y a deux semaines qui l'a poussée à prendre un vol en urgence pour Zurich, en Suisse. Mais pourquoi une telle hâte ?

Le père de Lisa mène son enquête : où est Yara ? Il interroge ses amis et perquisitionne le magasin de vélos jusqu'à ce qu'il tombe sur une information fort intéressante...

Nico a par mégarde emmené le porte-monnaie de Selma. Lorsque celle-ci se présente devant la porte, Nico est en nage.

Peppa reçoit de nouvelles chaussures qu'elle adore par-dessus tout, à tel point qu'elle veut même les garder pour dormir. Le lendemain, tout le monde saute dans les flaques de boue, ce qui impose à Peppa de faire des choix.

Nico rentre à la maison d'Inge où il loge et est tout surpris: elle lui propose quelques vêtements de son défunt mari. Nico les essaie et... jugez par vous-même!

Selma emmène Nico faire du shopping pour trouver des habits qui lui plaisent. Les deux s'entendent si bien que Selma donne son numéro de téléphone à Nico et ce dernier ne prête pas attention que l'homme porte sa chemise.

Selma et Nico fouillent le sac qu'ils ont retrouvé et vérifient s'il y a tout. Quelques habits manquent, mais l'essentiel est là : son passeport et son téléphone portable !

Inge n'est pas vraiment enthousiasmée par la façon de s'habiller de Nico qui a récupéré quelques habits auprès de ses amis. Mais que doit-il faire ? Son sac n'a toujours pas été retrouvé. Ce que Nico ne sait pas : celui-ci ne va pas tarder à réapparaître !

Piggeldy voudrait savoir ce qu'est Pâques. Cependant Frederick ne parvient tout simplement pas lui donner une réponse. Heureusement, ils rencontrent en chemin un lièvre, ce qui rappelle à Frederick quelques indices.

Donna nous explique l'alphabet allemand. Il est composé de vingt-six lettres de base, trois lettres infléchies ainsi que le "eszett" qui n'apparaît que dans la langue allemande. Amusez-vous bien en apprenant l'allemand !

Selma and Lisa parlent au téléphone. Lisa est toujours en vacances et profite bien du soleil radieux. Tandis qu'elles discutent, Selma fait une découverte excitante.

De nombreux individus à l'esprit aventureux prennent part à une journée de vol fou. Tous sont curieux de savoir qui va gagner !

Lisa et Selma parlent de la fête de Nawin et de leurs vacances. Selma aimerait bien partir aussi. En parlant, elles passent à côté du sac de Nico sans même y prêter attention.

L'histoire du sac de Nico continue. Deux hommes le trouvent et le fouillent à la recherche de ce qui pourrait leur être utile.

Nous apprenons dans cet épisode dans quels mains est passé le sac de Nico...