A présent que les trois amies se retrouvent ensemble à l'appartement, Brigitta saute sur l'occasion pour aborder les problèmes de la colocation entre Marie et Julia.

Les trois amies étaient à une fête. Là-bas, Julia a rencontré quelqu'un qu'elle apprécie vraiment. Vont-ils se donner rendez-vous?

Le CERN [Organisation européenne pour la recherche nucléaire] est le plus grand laboratoire de physique des particules au monde. Les scientifiques du monde entier collaborent ici et tentent de trouver des réponses aux questions sur les secrets de notre univers.

Dans cette première partie, le générique, il y a très peu de paroles et de dialogues mais le spectateur peut déjà se faire une idée précise de l'ambiance de cette série !

Un homme mort, une liste disparue, des travaux bruyants et des discussions énigmatiques... cet épisode met quelques éléments en place...

Elling arrive sur la scène de crime. Les enquêteurs de la police criminelle échangent leurs premières observations, indices et hypothèses sur le déroulement des faits.

L'équipe d'enquête trouve des indices sur la motivation de l'auteur lors de l'examen détaillé de la victime.

Lona essaie de distraire la petite Anna avec une balade en voiture de police, et Elling apprend que sa femme n'a pas pu rencontrer son stagiaire ce jour-là.

Susanne Elling rentre chez elle sans se douter de rien et s'étonne des invités dans son salon. Elle a dû oublier quelque chose...
Dans la maison de retraite, M. Dreyer est conduit sur la terrasse par un aide-soignant. Puis une autre personne apparaît derrière M. Dreyer...

Pendant la fête dans le jardin, la fille d'Elling demande à son père si quelque chose a changé dans la relation entre ses parents. Un peu plus tard, Elling est appelé sur une nouvelle scène de crime et, avec Lona, il fait des premières suppositions sur l'auteur et le mobile.

"Die Toten Hosen", le groupe célèbre de Düsseldorf, a été fondé en 1982 et produit de nombreuses chansons punk rock, mais aussi de belles ballades comme celle-ci, qui incitent à réfléchir - et ce sans sentimentalité surjouée.

Le groupe de rock allemand Die Toten Hosen a pris ses racines dans le punk rock et est propère depuis les années 80. Voici leur nouveau single “Tage wie diese” (Des jours comme ceux-là)!

Voici le célèbre groupe Die Toten Hosen avec leur chanson "Altes Fieber" [Vieille fièvre]. Non seulement les fans de punk rock, mais aussi ceux de western y trouvent leur compte !

Le groupe allemand Die Toten Hosen, qui a ses racines dans le punk rock, se montre sous son côté plus tendre et vulnérable avec sa chanson « Draußen vor der Tür » (Dehors devant la porte).

Le très célèbre groupe allemand "Die Toten Hosen" chante "Europa", une chanson qui décrit la tragédie des réfugiés qui tentent la traversée de la Méditerranée.