Malgré la désapprobation de ses parents, Nico décide de rester en Allemagne. Du coup, il doit entreprendre plein de démarches et notamment ouvrir un compte à la banque.

Nico souhaite aller à la banque pour ouvrir un compte en banque. Max lui donne quelques indications sur ce qui l'attend et lui offre son assistance s'il rencontre des difficultés.

Yara a beaucoup à faire dans son magasin car elle s'est absentée longtemps. Tarek passe la voir quelques instants et lui annonce que Nico a maintenant un compte à la banque.

Nico rencontre Selma alors qu'il vient de réussir à ouvrir un compte bancaire. Selma doit passer à la banque avant de se rendre au cours de langue. Nico la suit.

La mère de Selma l'appelle au téléphone pour savoir où elle est, alors qu'elle sait que Selma doit aller à son cours de langue. Apparemment, Selma et Nico manquent tous deux de liberté vis-à-vis de leurs parents respectifs.

Selma et Nico ont leur leçon d'allemand avec Lisa, qui a beaucoup d'idées créatives. Ils utilisent les photos de Sebastian pour s'entraîner à décrire les gens, mais quand Lisa demande à Nico de décrire sa propre famille, il semble ne pas vouloir en parler.

Après le cours de langue, Selma parle avec les autres et ne remarque pas que son téléphone portable sonne. Sebastian l'y rend attentive. C'est sa mère qui donne des nouvelles inquiétantes de son père.

Selma est en route pour aller voir son père quand elle rencontre Inge qui est un peu en colère contre son fils.

Une dispute éclate entre les colocataires de l'appartement de Lisa. Nina pense qu'elle est la seule à faire un effort pour garder l'appartement propre. Mais, la situation donne une bonne idée à Lisa en ce qui concerne Nico...

Yara a un problème avec un voisin irrespectueux qui met toujours sa poubelle devant son magasin. Elle essaie d'en parler à son propriétaire, mais il hésite à s'en mêler.