Walter Petri, en général si irréprochable dans son travail, ne peut pas tolérer le reproche d'avoir livré des dessins industriels erronés.

Quarante pour cent de l'électricité en Allemagne sont issus de ressources énergétiques durables, mais qu'en est-il du reste ? Pouvons-nous renoncer au charbon et à l'énergie nucléaire ?

Au commissariat, on tente toujours de savoir si Küppers est enceinte, et d'où vient le jeune garçon en fugue. En attendant, Petri s'enferme dans son ancien bureau et apprend qu'il aurait dû être licencié.

Dirk et Katja arrivent certes dans un premier temps à convaincre Walter Petri de quitter l'entreprise de son propre gré. Cependant, Petri y retourne peu de temps après. La situation dans son ancien bureau ne lui plaît pas du tout.

Le voyage du second épisode de « La beauté des Alpes » commence sur le Staller Sattel, un paysage digne d'un livre d'images entre la vallée d'Antholz et la vallée du Defreggen. La région entourée de hautes montagnes est réputée pour sa flore alpine foisonnante.

Le groupe de policiers se met à la recherche du garçon qui s'est échappé. En attendant, Lothar pense avoir découvert un secret sur Küppers, la commissaire principale.

Harry et Henning sont appelés pour un jeune garçon qui a été retrouvé dans un bateau, près à partir pour la Suède. Mais celui-ci arrive à leur échapper.

Voici le dernière épisode de ce merveilleux reportage sur les Alpes. Ici, nous découvrons particulièrement la majesté de l'aigle, le roi des airs et la beauté des sommets alpins.

Les policiers du commissariat sont confrontés à plusieurs faits mystérieux : la commissaire principale, Madame Küppers, reçoit un paquet bizarre. Un employé de l'entreprise Harms ne veut pas quitter son lieu de travail bien qu'il soit officiellement en préretraite.

Découvrons comment la suite de la fabrication du beurre dans de jolis moules en bois. Et admirons les images à couper le souffle du Daberklamm, une gorge alpine réputée pour ses sentiers de randonnée.

Dans cet épisode, vous verrez les paysages spectaculaires de la région de l'Ausseerland. En outre, vous admirerez la fête du narcisse au lac Grundl avec son défilé de constructions en fleurs.

Dans cet épisode, nous participons à la procession de la Fête-Dieu dans la vallée de Kals et découvrons le lac dans lequel le comportementaliste Konrad Lorenz se baignait avec ses oies cendrées et faisait ses recherches.

Dans cet épisode, vous verrez comment les arbres fruitiers des montagnes surmontent une vague de froid inattendue. Le printemps marque aussi le début des pariades : le coq de bruyère amorce une belle danse pour la gente féminine. Si un rival apparaît, un combat très ritualisé se met en place.

Katja tent un piège à Joe qui mène à son arrestation pour le meurtre du père de Katja il y a tant d'années. Nicki a enfin une discussion franche avec son père et ils font enfin la paix.

Tout est bien qui finit bien : pendant qu'Oskar et Yvonne se retrouvent enfin, Danuta, Tom et Vilo se constituent en un trio pour le moins surprenant.