Sarah continue à explorer le marché de Noël de Karlsruhe. Elle visite les vitrines de Noël animées, la patinoire et un stand où ils font des crêpes au Nutella, pour les petits creux !

La mère de Selma l'appelle au téléphone pour savoir où elle est, alors qu'elle sait que Selma doit aller à son cours de langue. Apparemment, Selma et Nico manquent tous deux de liberté vis-à-vis de leurs parents respectifs.

L'équipe cherche désespérément la jeune mère et son bébé, qui a besoin de soins médicaux. Dirk est préoccupé concernant l'adoption de Kutte, surtout pour des raisons financières.

Peppa et sa famille rendent visite au Père Noël sur le marché de Noël. Les grands-parents sont aussi prêts pour la fête et bientôt, on va sonner à la porte...

Voici la deuxième partie des aventures du bonhomme de pain d'épices. Après tous ces gens et animaux qui lui courent après, vous pourriez être surpris par la fin de cette version !

Après que la mère de Sascha a parlé à Johannes, celui-ci retrouve le père de Sascha, Philippe, qui dort dehors. Il le ramène chez lui et essaie de le consoler. Marion, pendant ce temps, entend tout à travers le mur qui sépare les deux appartements.

Helene Fischer chante un classique des chants de Noël allemands, « Kling, Glöckchen, Klingelingeling », accompagnée par le Royal Philharmonic Orchestra.

Marion entend Johannes parler franchement avec le père de Sascha et se rend compte qu'elle a encore des sentiments pour lui. Quand son petit ami Hans-Peter vient à la porte, elle doit lui dire qu'elle n'est plus intéressée par lui.

Selma et Nico ont leur leçon d'allemand avec Lisa, qui a beaucoup d'idées créatives. Ils utilisent les photos de Sebastian pour s'entraîner à décrire les gens, mais quand Lisa demande à Nico de décrire sa propre famille, il semble ne pas vouloir en parler.

Après le cours de langue, Selma parle avec les autres et ne remarque pas que son téléphone portable sonne. Sebastian l'y rend attentive. C'est sa mère qui donne des nouvelles inquiétantes de son père.

Enfin, on est à la veille de Noël et Peppa et Schorsch sont si excités qu'ils se réveillent à trois heures du matin ! Le Père Noël est déjà passé. Mais c'est le lendemain quand ils déballent les cadeaux qu'ils constatent qu'il en manque un. Le Père Noël aurait-il oublié Peppa ?

Vous avez probablement déjà entendu le refrain, mais avez-vous entendu cette chanson dans son intégralité ? Peter Schilling a écrit ce tube de 1982 en hommage à la chanson « Space Oddity » de David Bowie. C'est devenu un classique de la nouvelle vague allemande.

Miriam et sa mère ont enfin une discussion au sujet du bébé. Cette dernière ne peut pas accepter sa décision de le garder et la met finalement à la porte.

Marion essaie de parler à Johannes, mais il est trop préoccupé par la réunion des parents de Sascha. Philippe, de son côté, s'est reposé et est prêt à aider à l'animalerie ; ce qui est une bonne chance car en période de Noël, il y a une forte affluence!

Henning et Harry découvrent que Potowski a effectivement volé les lettres, puis le trouvent en grand danger. Dirk prend une décision au sujet de Kutte. De son côté, Miriam se rend compte que faire confiance à son père pour garder son bébé était une très mauvaise décision.