Melika et Dominique sont le couple de cette séance de thérapie: il pense à vrai dire n'être là que pour confirmer qu'ils n'ont pas de problèmes. Mais sa femme partage-t-elle son avis?

Lilly arrive enfin à parler avec Katrin dehors dans la cabane. Lena explique plus tard comment la mère de Lilly a réussi sa fuite à l'Ouest.

Marga ne sait pas quoi faire. Se laisse-t-elle convaincre par Olga, la fille d'Ohrmann, de rester malgré tout comme cuisinière dans ce foyer ?

Nico s'en tient-il au programme que Lisa lui a donné pour la journée avec Emma? Nous n'en sommes pas si sûrs, voyez par vous-même...

Nico est assis au café "Das Marek" et attend Lisa, cependant il apprend qu'elle sera en retard. Ce faisant, il fait la connaissance de nouvelles personnes et parle déjà très bien allemand.

Brigitta se rend compte que la cohabitation entre Julia et Marie n'est pas toujours rose. Elle a le sentiment de se trouver au milieu d'une dispute avec laquelle elle n'a à vrai dire rien à voir. Peut-elle aider ses deux amies à régler leurs problèmes?

Quelles règles faut-il respecter quand on fait voler des drones ? Ce n'est pas clair pour beaucoup de propriétaires d'un drone. La "Deutsche Flugsicherung" [organisme de gestion du trafic aérien allemand] nous les explique.

Quelles ordures viennent dans quelles poubelles? Qu'est-ce qui est recyclé? Dans cette vidéo, Eva nous donne un aperçu du tri des déchets en Allemagne.

Katja et David ont certes eu le coup de foudre, mais chacun avec des attentes divergentes...

Till offre à Lilly en guise d'adieu un calendrier de 1989. Une allusion au fait que le tournant en RDA n'est plus bien loin, Lilly pourra-t-elle alors aller vivre dans sa famille?

Marga se réjouit de pouvoir emménager dans la cabane du jardinier avec Olga. Elles s'entendent toutes les deux très bien et souhaitent s'entraider.

Dans cette vidéo consacrée au test de naturalisation, nous apprenons entre autres par notre Cettina quel est le nom complet de l'Allemagne.

Marga se rend chez le Dr. Gössel pour le faire parler, étant donné qu'elle le soupçonne d'avoir quelque chose à voir avec l'explosion du pot d'échappement de la voiture. Il s'avère qu'ils ont tous les deux beaucoup de choses en commun.

EFF est un projet musical du chanteur Mark Foster et du DJ et producteur musical Felix Jaehn. Le fruit de leur collaboration a donné ce premier single "Stimme" [« Voix »] qui remporte un vif succès.

A présent que les trois amies se retrouvent ensemble à l'appartement, Brigitta saute sur l'occasion pour aborder les problèmes de la colocation entre Marie et Julia.

La chanson de Phillip Dittberner « Das ist dein Leben » [C'est ta vie] parle d'une petite histoire dans laquelle tout le monde peut se retrouver : accepter sa vie telle qu'elle est.

Nora se plaint des exigences sociales auxquelles la femme moderne est confrontée. De qui elle se plaint exactement, c'est alors une surprise...

Voici la chanson "Herzbeben" [Tremblement de cœur] chantée en direct par Helene Fischer dans une atmosphère de club unique de la chaufferie de Munich.

Tarek prend la réservation d'une table. A quelle heure viennent les clients? Vous allez apprendre comment on se donne et prend un rendez-vous.

Cette fois, ce sont Heike et Fahri les patients de cette séance de thérapie. Ont-ils des problèmes dus à leurs différences culturelles comme ils le supposent ou se cache-t-il quelque chose d'autre derrière cela?

Marga se rend avec Olga à la bibliothèque universitaire pour s'informer sur des cas similaires au sien et se former au droit par ses propres moyens. Et ensuite, elle sert à Monsieur Ohrmann des Königsberger Klopse [boulettes de viande traditionnelles]...

Tarek et ses amis prévoient de se rencontrer pour jouer au football ensemble. Mais il manque un joueur. Qui pourra le remplacer?

Les trois amies étaient à une fête. Là-bas, Julia a rencontré quelqu'un qu'elle apprécie vraiment. Vont-ils se donner rendez-vous?

Eva, notre présentatrice Yabla, explique la tradition du calendrier de l'Avent qui réjouit les grands et les petits en attendant Noël.