Schotty et la propriétaire de la galerie continuent leur discussion sur l'art et notamment sur sa crédibilité et quelle valeur on doit lui attribuer. La discussion est assez profonde et il semblerait que les deux interlocuteurs commencent à trouver un terrain d'entente.

Mark et Wolf se confient l'un et l'autre sur leur passé et sur ce qui les a conduits à leur situation respective. Rocky, quant à lui, surprend tout le monde par ses prédispositions dans le domaine de la technique.

Les activistes pour le climat du mouvement Fridays for Future ont organisé une manifestation pour dénoncer l'extension de l'autoroute urbaine A100 à Berlin. Continuer à construire des routes et favoriser la circulation automobile est une politique dépassée et au contraire, il faut penser à l'avenir.

Lisa parle au père de Selma et lui demande comment se passe son nouveau job. Elle en profite pour lui parler de Selma mais quand elle aborde le sujet des cours, le père se ferme.

Schotty et la directrice de la galerie ont une discussion très intéressante sur la valeur d'une œuvre d'art. Le monde de Schotty est en effet assez loin des prérogatives artistiques.

C'est un soir de veillée dans le refuge et tout le monde est dans l'ambiance, jusqu'à ce que Lisa commence à danser avec Wolf.

Voici la deuxième partie de la vidéo sur les contractions : plein de petits mots utiles pour utiliser et comprendre le langage familier allemand.

Lisa a appris l'allemand et maîtrise déjà d'autres langues. Sa mère aussi a appris plusieurs langues. Regardez !

La galeriste explique à Schotty ce qu'il s'est passé : le pseudo-peintre contemporain, les vigiles et la fusillade. Sur fond de débat artistique un peu poussif...

Le groupe arrive au refuge mais il semblerait qu'il ne soit pas le bienvenu. Au lieu de dormir au refuge principal, on leur demande de passer la nuit dans le refuge d'hiver, tout derrière. Mais quelle peut en être la vraie raison ?

L'émission satirique « extra drei extra » commente les évolutions des politiques de transports publics en Allemagne pour atteindre les objectifs climatiques. Un peu d'absurdité fait du bien, pour en rire plutôt que d'en pleurer !

L'activiste du mouvement écologique « Fridays for Future », Luisa Neubauer, émet des critiques contre le gouvernement fédéral allemand, notamment dans ce contexte d'aggravation de la crise énergétique.

Dans cette première partie, Eylin explique ce que sont les contractions et donne quelques exemples très courants en allemand. On comprend alors quels mots sont combinés pour arriver à ce résultat.

Nico va voir une conseillère carrière pour connaître les opportunités qui s'offrent à lui sur le marché du travail allemand. Quelles sont compétences et ses centres d'intérêt ?

Schotty arrive dans un nouveau lieu d'intervention et fait la connaissance de la responsable de la galerie, avec qui il échange un peu sur le thème de la peinture... Son nom ressemble à celui d'un artiste renommé qu'elle aimerait avoir dans sa galerie un jour.