Qui n'a pas un jour rêvé de voler? Ces parachutistes vivent leur rêve et nous donnent un petit aperçu de cette discipline sportive fascinante.

Dans cette deuxième partie de l'émission, nous apprenons les spécificités de cette activité sportive et quelles sont les personnes qui le pratiquent.

Dans cette troisième partie, nous arrivons au point culminant de l'émission. La reporter Petra effectue son premier saut en parachute. Découvrez sa réaction.

La mer du Nord est un endroit mystérieux qui regorge de créatures intéressantes. Florian et Natali nous introduisent dans ce monde marin en nous parlant tout d'abord des requins pèlerins.

Florian et Natali continuent leur visite de la mer du Nord et s'intéressent particulièrement à l'endiguement sur les côtes des Pays-Bas et à ses conséquences sur la faune marine.

Florian et Natali rencontrent à présent Joop et Felicia qui ont eu l'idée un jour de faire des abris pour les calamars afin de favoriser leur fraie. Et ça semble fonctionner !

Dans cet épisode, nous assistons à des scènes extraordinaires sur les calamars et les lumps.

Florian et Natali quittent l'Oosterschelde et survolent l'extraordinaire mer des Wadden. En dépit de la multiplicité de ses espèces, il n'y a, pour les plongeurs, pas grand-chose à voir dans l'eau trouble. C'est la raison pour laquelle Florian et Natali se rendent sur l'île allemande unique de haute mer : Heligoland, et rencontrent là-bas les phoques gris très joueurs.

Dans cet épisode, nous voyons une multitude d'animaux marins en interaction. Mais le plus improbable est l'apparition des marsouins, à proximité de la plage. Regardez plutôt.

Florian et Natali ont de la chance. Grâce au temps calme, ils peuvent observer les marsouins devant la côte Ouest d'Heligoland. En plongeant, Florian fait la rencontre d'autres habitants marins fascinants.

Grâce au sous-sol rocheux, un écosystème marin unique s'est développé au large de l'île allemande d'Heligoland avec de nombreux êtres vivants assez curieux. Florian et la biologiste Karin Boos examinent cela de plus près.

Florian et Natali font une plongée nocturne et l'on y découvre des créatures peu communes, telles que les caprelles japonaises et les sépioles. À découvrir !

On assiste presque avec regret au dernier épisode des aventures de Florian et Natali dans la mer du Nord. C'est la sépiole qui aura l'honneur de terminer ce documentaire fascinant.

Rejoignez Marko pour son repas du soir! Nous nous rendons dans un restaurant de Berlin qui sert de la soupe de pommes de terre et de délicieux raviolis à l'Allemande!

Comment les bagages arrivent-ils dans l'avion ? L'émission AKTIV a suivi leur trajet dans l'aéroport de Munich. Le chemin souterrain fait 45 kilomètres de long !