Pour Anna, étudiante en géologie à Munich, le voyage et la rencontre avec l'étranger est une source d'expérience inestimable pour la vie.

Dans cette deuxième partie, Ivana nous présente le vieux port de Gênes et quelques beaux endroits de la ville et nous donne quelques détails sur la région.

Est-ce que tu connais Portofino ? Viens avec Ivana en voyage et découvre un très bel endroit au soleil et plein de vie ! Voici un petit aperçu de la Riviera italienne.

Lisa nous emmène dans un restaurant branché de Nuremberg où un chef étoilé a créé son concept culinaire autour des traditions de la région. Ensuite, elle nous fait découvrir l'allée des droits humains, puis un bar de plein air bien agréable pour finir la journée en beauté.

Nous continuons la découverte de Nuremberg avec sa saucisse pour le côté traditionnel, et son quartier branché pour le côté moderne, avec une boutique au concept tout à fait original.

Alina et Paula visitent pour nous le marché de Noël latino-américain de Stuttgart. Venez découvrir cet événement et tout ce qui a plu à nos deux reporters.

Le trafic ferroviaire et aérien a repris en Allemagne après la grève d'avertissement d'une journée. Mais les perturbations se répercutent aussi sur le lendemain et des annulations et retards sont encore à constater. Quelques usagers répondent aux questions des journalistes.

L'écomusée du Vogtbauernhof [Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof à Gutach] dans la Forêt-Noire nous fait découvrir l'architecture et la vie rurale sur les quatre cents dernières années grâce à des maisons conservées et déplacées sur le domaine du musée et un programme d'animation riche et varié.

Comment les bagages arrivent-ils dans l'avion ? L'émission AKTIV a suivi leur trajet dans l'aéroport de Munich. Le chemin souterrain fait 45 kilomètres de long !

La transhumance est terminée et on va pouvoir célébrer la fin de saison. En attendant, la diversité de la faune et de la flore du Tyrol du Sud reste un bijou qu'il convient de préserver par tous les moyens.

Nous découvrons d'autres animaux qui évoluent dans la région du Tyrol du Sud. Et on découvre aussi la différence entre la vallée et la haute montagne, notamment en ce qui concerne l'arrivée parfois brutale des saisons.

Continuons à découvrir les trésors de la région du Tyrol du Sud, avec des espèces inattendues et des produits locaux comme les fromages.

À travers ce reportage, on continue à découvrir la région du Tyrol du Sud qui est aussi le témoin du temps passé. On y apprend aussi que le peuple ladin avait fait de la marmotte un animal légendaire.

Voici un nouvel épisode sur la région montagneuse des Dolomites qui nous charme tous aussi bien par sa faune que par sa flore. Mais ce milieu est aussi soumis aux forces impitoyables de la nature.

Nous continuons notre voyage à travers le Tyrol du Sud et notamment, la communauté des Ladins dont les rites religieux apparaissaient déjà au seizième siècle et reprenaient en partie des rites païens ancestraux.