La situation s'intensifie : les mondes s'affrontent entre idéalisme et consommation, entre Est et Ouest, contrôle et liberté, et les relations personnelles vacillent.

Dans le train interzonal vers Berlin-Est, les gens écoutent les rapports radio oppressants. En même temps, nous avons un aperçu de la vie d'autres personnes en ce 13 août 1961 - le jour où le mur de Berlin est érigé et commence à séparer ses habitants du reste du monde.

La fille Elke répare la radio dans le compartiment et tout le monde entend qu'un mur est en train d'être construit à travers Berlin et le long de la frontière pour isoler la zone soviétique.

La nouvelle de la construction du mur de Berlin continue de se répandre dans le train. Arthur et Andi trouvent enfin ce qu'ils cherchaient depuis tout ce temps.

Dans la quatrième partie, en plus des passagers du train, deux autres personnages font leur apparition. À travers eux, nous avons un aperçu des différents rôles attribués aux gens en Allemagne de l'Est.

La troisième partie se concentre sur le thème des contrôles des citoyens de l'Est qui s'étaient rendus à l'Ouest. L'atmosphère de cette époque, avec son désir de liberté, est très bien rendue dans le film.

13 août 1961 : un message lourd de conséquences parvient au train pour Berlin-Est : Le Mur est en construction. Les voyageurs ont trois heures et demie pour décider - la liberté ou la patrie ?

Dans la première partie, nous rencontrons les personnes les plus importantes qui doivent prendre une décision cruciale dans le train de Munich à Berlin-Est le 13 août 1961 : la liberté ou la patrie.

Erfurt est une magnifique ville historique en Thuringe. Ivana nous montre cette ville avec ses vieilles ruelles, ses bâtiments et ses monuments.

Dans la deuxième partie sur l'inscription en argent de Francfort, divers experts prennent la parole et nous expliquent ce qui rend cette découverte si particulière.

Une vidéo très intéressante sur des découvertes archéologiques inhabituelles dans la région Rhin-Main, datant de la fin de la période de domination romaine.

La « Victoria » était le premier véhicule à quatre roues produit par le pionnier de l'automobile Karl Benz. Maintenant, la plus ancienne automobile en état de marche au monde est sur le point de reprendre la route. Comme pour toute vieille voiture d'occasion, la question s'est posée : passera-t-elle le contrôle technique ?

Carl Benz, un visionnaire de l'automobile et inventeur génial : son brevet pour le « véhicule à moteur à gaz » est considéré comme l'acte de naissance de l'automobile.

Sissi l'impératrice était-elle vraiment la princesse rêvée des grands palais, des bals et des histoires tragiques ? Explorons sa vraie vie avec la biographe Karin Unterreiner, cofondatrice du musée de Sissi au palais impérial de Vienne.

L'« Ode à la joie » est l'une des mélodies les plus connues dans le monde occidental. Mais avant de devenir l'hymne européen, il s'est passé beaucoup de choses. Découvre les origines de l'Europe telle qu'elle existe aujourd'hui.