Leçons Allemand

Thèmes

Valentine's Day in Germany

Although Valentine's Day doesn't take over Germany in February like it does the United States, it has a growing presence. In the video Valentinstag: in Karlsruhe, Diane interviews locals to find out what they think of Valentine's Day and what their plans are. Below, you can find some vocabulary about love and relationships to listen for while watching. For more practice, check out this free Valentine's course from Yabla German and smarterGerman!

 

Wir sind hier am romantischen Karlsruher Schloss und hier gibt es auch ein paar Liebespärchen.

We are here at the romantic Karlsruhe Palace and there are also a few couples here.

Captions 47-48, Valentinstag in Karlsruhe

 Play Caption

 

Und wurden Sie heute Morgen mit einem romantischen Frühstück überrascht oder einem Blumenstrauß?

And were you surprised this morning with a romantic breakfast or a bouquet of flowers?

Captions 58-59, Valentinstag: in Karlsruhe

 Play Caption

 

Die Karlsruher Pyramide befindet sich mitten im Stadtzentrum von Karlsruhe und ist ein beliebter Treffpunkt für Verabredungen.

The Karlsruhe Pyramid is located in the middle of the city center of Karlsruhe and is a favorite meeting place for dates.

Captions 5-6, Valentinstag: in Karlsruhe

 Play Caption

 

Und haben Sie da schon was geplant für Ihre Lieben?

And have you already planned something for your loved ones?

Caption 36, Valentinstag: in Karlsruhe

 Play Caption

 

Achtung! Eine Verabredung is not always a date, and verabredet sein doesn't always mean you have a date. It may just mean you have an appointment. Similarly, it is possible to say Ihr Lieben without it indicating romantic love. 

 

Besonders Diamanten sind ein Symbol für ewige Liebe.

In particular, diamonds are a symbol of eternal love.

Caption 12, Valentinstag in Karlsruhe

 Play Caption

 

Ich bin dafür, dass, wenn man jemanden richtig gern und lieb hat, man ihm jeden Tag das ein kleines bisschen zeigt...

I am of the opinion that you if you really are really fond of someone and love them, then you show them that a little bit every day...

Captions 41-43, Valentinstag: in Karlsruhe

 Play Caption

 

Further Learning
In addition to Diane's interviews, learn about what Valentine's Day is like in Germany from the point of view of a florist and check out the free Valentine's course from Yabla German and smarterGerman mentioned above!

 

Inscrivez-vous à nos leçons Allemand gratuites par e-mail



Sous-titre 12, 43, 42, 41, 36, 6, 5, 59, 58, 48, 47
Intermédiaire

Vous aimerez aussi