Es necesario reconocer que la información gramatical sirve como complemento. Sin embargo, el uso frecuente es la mejor manera de hablar otro idioma, es decir, establecer contacto con personas nativas, con textos y con audiovisuales. Haz que tu vida cotidiana interactúe con el  alemán, sumérgete en el idioma y rodéate de él.

Vayamos al argumento importante de esta lección: las declinaciones y sus casos en alemán.

Como ya dijimos en la primera parte de esta lección, hay cuatro Kasus (casos) de declinación en el alemán moderno: nominativo, genitivo, acusativo y dativo (En el aprendizaje adicional, mostrado abajo, compartimos el enlace a dicha lección)

Recuerden que: 

-En gramática los casos son variaciones de forma que experimentan las palabras. 

-Cada caso representa una función gramatical (sujeto, objeto, complemento) en la oración. 

-Declinar es modificar la parte final de una palabra de acuerdo a un caso, así como conjugar es cuando cambiamos la parte final de los verbos. 

Ejemplo: 

Die Straße: la calle (sustantivo)

Hässlich: feo/a (adjetivo)

Grau: gris (color/adjetivo)

Die hässliche graue Straße: La fea calle gris. En este caso los adjetivos hässlich y grau según las reglas tiene que ser declinado y por ello se les ha agregado una “e”.  Sin embargo, después del verbo sein (ser o estar) los adjetivos no se declinan.

Die Straße ist hässlich und grau

La calle es fea y gris

Subtítulo 40, Oskar - Gehen, wenn es am schönsten ist Loslassen - Part 1

 Play Caption

No obstante, cabe destacar que no todas las palabras en el alemán deben ser declinadas, los sustantivos sí son declinados. Nombres y pronombres (Ich, du, sie, wir, esto, aquellos, etc.) pertenecen a la categoría de los sustantivos. También artículos (der, die, das, ein, eine, etc.) y adjetivos (schön, klein, weit, modern, etc) también deben ser declinados. 

banner PLACEHOLDER

Entonces, para ejemplificar lo anterior, tomemos la palabra  “casa”  que en alemán es un sustantivo con género neutro. 

Haus: casa. (Sustantivo)

Das Haus: la casa (Artículo determinado + sustantivo)

Ein Haus: una casa (Artículo indeterminado + sustantivo)

SchönES Haus: linda casa. (Adjetivo + sustantivo. En alemán los adjetivos van siempre delante del sustantivo)

Ein schönES Haus: una linda casa (Artículo indeterminado + adjetivo + sustantivo)

Das schönE Haus: la linda casa (Artículo determinado + adjetivo + sustantivo)

Como se nota, en la palabra schön se han agregado las letras “es” y “e”, esas son las declinaciones del llamado caso nominativo que explicaremos en la próxima lección. 

Also, Nominativ ist unser Subjekt, ist das klar? -Ja. -Super.

Entonces, nominativo es nuestro sujeto, ¿está claro eso? -Sí. -Estupendo.

Subtítulo 55, Deutschkurs in Tübingen Satzbau - Part 1

 Play Caption

A modo de resumen, puede decirse que para declinar correctamente una palabra es necesario conocer, primero que todo, su género (masculino, femenino, neutro) y su número (singular o plural). Es necesario recordar también que cuando los sustantivos, los artículos y los adjetivos se escriben juntos en una oración todos serán declinados. Por otra parte, el uso de las preposiciones  (con, para, desde, por, hacia, etc.) trae consigo cambio de forma en la declinación habitual. 

Solo un ejemplo introductorio al respecto: 

Die Hand: la mano. (Hand es una palabra femenina, die es el artículo femenino “la”)

Mit der hand: con la mano.  (Mit es la conjunción “con”, la cual al escribirse con un sustantivo femenino como Hand, obliga a que el artículo deba escribirse con la forma der.

Fortsetzung folgt… (continuará)

Aprendizaje adicional. 

Luego de leer estas lecciones sobre los casos, comienza a identificar algunas cambios de forma en palabras. Haz una lista de palabras con sus artículos correspondientes y memoriza todas las que puedas, poco a poco. Te será de gran ayuda. 

Asimismo, te recomendamos revisar la primera parte de esta serie de lecciones

Declinación y casos en el alemán. Primera parte. - Yabla German - Free German Lessons

La gramática alemana es muy completa y tiene infinidad de reglas que serán parte de tu vida cotidiana, la aprenderás en la práctica, pero conviene hacer consciente las reglas.