Lona et Jasper se rapprochent tandis qu'Elling doit se confronter à la dure réalité de la santé mentale en déclin de sa mère.

Elling et Susanne ont une brève conversation au bord de la piscine, où la prudence se sent des deux côtés.

Elling a des problèmes avec la banque, Simon Jäger fait comprendre à Peters qu'Elling, Lona et Jaspers ne doivent pas se pointer à Marnow, et à la fin de cet épisode, il y a un aperçu des événements de la prochaine saison de la série.

Dans la première partie de la saison « « Posthume », nous obtenons un bref résumé de ce qui s'est passé jusqu'à présent. Puis nous accompagnons Lona, Jasper et Elling à l'institut médico-légal, où le médecin légal informe l'équipe des résultats de son examen et les enquêteurs spéculent sur le déroulement des événements.

Elling, Lona et Jasper continuent de discuter des résultats de l'enquête. Lona a découvert quelque chose qui justifie un voyage à Marnow, où Beck séjournait régulièrement dans un camping spécifique. Lona et Elling se mettent en route, tandis que Jasper doit mener d'autres investigations sur place.

Sur le camping de Marnow, Lona et Elling mènent une enquête sur Beck et interrogent le gardien du camping, Monsieur Bender.

Lona entame une conversation avec la propriétaire du camping, Elling reçoit une offre spéciale d'une inconnue, et Lona ordonne à Jaspers de se rendre à Marnow quitte à le forcer.

Elling rencontre Mme Meier dans une auberge. Là, il apprend que Beck aurait abusé d'enfants. Mme Meier remet à Elling une enveloppe contenant 20 000 euros. Elling se trouve maintenant dans un conflit avec sa conscience...

Quand Elling arrive au camping de Marnow, il s'étonne que Lona et Sören Jasper se tutoient. Elling exprime que selon lui Beck n'a rien à voir avec des abus sexuels, et Lona s'étonne de cette opinion.

Elling commence à remarquer qu'il se passe quelque chose entre Lona et Jasper. Quand il va voir les résultats du médecin légiste, il apprend un fait qui va tout changer.

Meier confronte Elling avec le fait que leurs conversations ont été enregistrées et qu'il ne peut empêcher que sa carrière soit ruinée que s'il lui donne le dossier d'enquête.

Lona confronte Elling à propos de sa richesse soudaine et Elling admet qu'il a accepté de l'argent et qu'on le fait chanter. D'abord en colère, elle propose finalement son aide à Elling.

"Die Toten Hosen", le groupe célèbre de Düsseldorf, a été fondé en 1982 et produit de nombreuses chansons punk rock, mais aussi de belles ballades comme celle-ci, qui incitent à réfléchir - et ce sans sentimentalité surjouée.

Le groupe de rock allemand Die Toten Hosen a pris ses racines dans le punk rock et est propère depuis les années 80. Voici leur nouveau single “Tage wie diese” (Des jours comme ceux-là)!

Voici le célèbre groupe Die Toten Hosen avec leur chanson "Altes Fieber" [Vieille fièvre]. Non seulement les fans de punk rock, mais aussi ceux de western y trouvent leur compte !