Madame Kringel a compté l'argent pendant que Paschke échappe aux voleurs. Mais il n'y a même pas un demi-million alors que le directeur de la banque a annoncé le vol d'un million d'euros.

Pour la première fois ne pas dormir à la maison mais au jardin d'enfants ? Conni a des fourmillements dans le ventre quand elle y pense. Et puis c'est parti.

Madame Schmidt a été promue et est à présent responsable d'une équipe. Jusqu'à présent, il n'y avait pas de problème, mais là Madame Hoffmann demande à avoir un entretien...

Le sac de Nico a été malencontreusement embarqué dans un mauvais taxi qui est parti ! Heureusement, quelqu'un lui propose de l'aide.

Les braqueurs de la banque ne lâchent pas l'affaire à la recherche de leur butin et pourchassent chaque père Noël qu'ils voient dans la petite ville. Le commissaire Hagenbach tente aussi d'attraper Paschke.

Les premiers mètres sur des skis sont souvent très fatigants et frustrants. Focus Online vous dévoile des astuces afin de vous faciliter la tâche - et parvenir ainsi à prendre des virages en toute sécurité dès le premier jour.

La chanteuse de musique populaire allemande Nicole chante en 1982 son grand succès "Papillon", en l'honneur du papillon qui symbolise l'espoir et la liberté.

Les cambrioleurs de banque sont désespérément à la recherche de leur butin. Paschke est surpris que le directeur de la banque ne souhaite plus du tout ravoir le sac contenant le butin volé.

Big Harry flanque sur le bureau de Dirk Matthies un morceau de viande pourri. Il s'agit de la seconde livraison de viande avariée en provenance de la boucherie Vollmar.
Pendant ce temps, Harry et Henning découvrent que les trois victimes de cambriolage étaient toutes pendant les faits à une fête pour célibataires organisée à chaque fois par la même agence.

Avec sa chanson "Ein bisschen Frieden" [Un peu de paix], Nicole, la chanteuse de Schlager [musique populaire] a représenté pour la première fois l'Allemagne au Concours Eurovision de la chanson en 1982 et elle a gagné. Elle n'était alors âgée que de 17 ans.

Madame Kringel est persuadée de l'innocence de Paschke, mais trouve toutefois qu'il aurait dû parler à sa femme du sac. De son côté, Patricia rend visite au commissaire Hagenbach pour qu'il s'explique.

Jenny nous pose plusieurs questions sur la naturalisation. Cette fois, il s'agit de l'histoire de l'Allemagne pendant et après la Seconde Guerre mondiale.

Marvin, 12 ans, refuse d'aller à l'école. Il doit donc y être amené chaque jour par des collègues du 14ème commissariat, et ce jusqu'à ce qu'il en ait honte et décide enfin de s'y rendre tout seul. En attendant, un cambriolage a été signalé.

Pour ne pas être reconnu, Paschke reste déguisé en père Noël et évite de rentrer chez lui. Il se rend avec son sac chez Madame Kringel. Tout le monde a déjà lu le journal et ainsi appris que Paschke était recherché - presque tous.

Cette fois-ci Piggeldy voudrait savoir comment on navigue en barque. Son grand frère Frederick veut bien lui montrer, cependant ça ne fonctionne pas vraiment comme prévu, ne serait-ce déjà que pour embarquer...