Nico est emmené chez le médecin par ses amis. Il doit d'abord faire connaissance avec le système de santé et présenter sa carte d'assuré.

Harry et Henning sont appelés pour un jeune garçon qui a été retrouvé dans un bateau, près à partir pour la Suède. Mais celui-ci arrive à leur échapper.

Jan Böhmermann et son équipe du "Late-Night-Show Neo Magazin Royale" sont toujours à Dresde pour parler du rapport entre politique et satire. Cette fois, il est question des personnes qu'on tente de discréditer comme appartenant à la gauche ou l'extrême gauche.

Max Giesinger interprète son nouveau single « Zuhause » (À la maison) qui traite de cette incapacité que l'on a parfois à se poser calmement, comme si on voulait fuir quelque chose.

Nico s'est blessé en jouant au football. Ses amis s'occupent de lui et lui donnent un antidouleur en attendant d'aller voir un médecin.

Voici le dernière épisode de ce merveilleux reportage sur les Alpes. Ici, nous découvrons particulièrement la majesté de l'aigle, le roi des airs et la beauté des sommets alpins.

Les amis s'entretiennent à propos de ce qu'est une alimentation saine et tout le monde n'est pas d'accord. En plus, Yanis a oublié de ramener les fruits, ce qui donne de bonnes excuses aux gourmands.

Les policiers du commissariat sont confrontés à plusieurs faits mystérieux : la commissaire principale, Madame Küppers, reçoit un paquet bizarre. Un employé de l'entreprise Harms ne veut pas quitter son lieu de travail bien qu'il soit officiellement en préretraite.

Papa Wutz a une grande carrière de sportif derrière lui et sait sauter du plongeoir, nager ou courir mais il a pris quelques kilos au fil des années, ce qui fait bien rire Peppa.

Les chamois gambadent dans la haute montagne tandis que les gypaètes barbus flottent dans l'air pur des sommets. Des stations d'information sur ce rapace ont été installées dans le parc national pour améliorer nos connaissances de cet animal qui avait presque disparu.

Jan Böhmermann et son équipe du "Late-Night-Show Neo Magazin Royale" sont à Dresde et entendent l'avis des personnes de la ville et de la région qui ne se sentent pas assez écoutés par les médias de l'Ouest et qui regrettent que l'éducation politique ne se fait pas assez à l'école.

Après un peu d'entraînement, les gars se rendent compte de ce qu'ils auraient à améliorer et s'échangent des conseils, avec une pointe d'ironie.

Cet épisode des aventures de Peppa Wutz montre quelques extraits de quelques sports en extérieur que les petits et les grands aiment faire. Les grands peuvent aider les petits à arbitrer un jeu de football, mais parfois ils ne sont pas plus sages que les petits quand il s'agit de compétition !

Découvrons comment la suite de la fabrication du beurre dans de jolis moules en bois. Et admirons les images à couper le souffle du Daberklamm, une gorge alpine réputée pour ses sentiers de randonnée.

Nico pose quelques questions sur l'équipe avec qui il va jouer au football pour la première fois. Les membres ont du mal à se retrouver régulièrement, mais ils restent en forme!