Dans cette nouvelle partie du documentaire sur les lacs alpins, nous pouvons voir la grande diversité des lacs. Certains ont des eaux profondes toxiques où il est impossible pour les être vivants de survivre puisque l'eau ne contient pratiquement pas d'oxygène. Les paysages restent magnifiques.