Florian et Natali ont de la chance. Grâce au temps calme, ils peuvent observer les marsouins devant la côte Ouest d'Heligoland. En plongeant, Florian fait la rencontre d'autres habitants marins fascinants.