Voici la seconde partie de cette série. La reporter de Yabla, Diane, nous mène à un stand de catapultes où le forain lui détaille l'histoire de la catapulte, puis aux lansquenets et journaliers qui offrent leurs services sur la "Peter-und-Paul-Fest" (fête de Peter et de Paul). Amusez-vous bien!