À la fin, seul l'amour demeure. Et quelques larmes coulent facilement. Particulièrement pendant cette merveilleuse chanson.

Peu avant le dernier arrêt à l'Ouest, Rudolf révèle son passé refoulé. Sabine, la gymnaste, prend une décision courageuse et Sascha reste seul dans le train sans ses amis.

Cet épisode est très émouvant, car les adieux imminents deviennent maintenant une réalité immuable à la gare de Ludwigsstadt.

Sascha confronte Rudolf, mais il n'obtient aucune certitude concernant ses soupçons. La belle conductrice de train décide de ne pas partir vers l'Est.

Le train s'arrête un moment juste avant le passage vers l'Allemagne de l'Est. Anna et Sascha changent d'avis.

Dans cette dernière partie, nous apprenons ce que sont devenus chacun des protagonistes. Très émouvant !

L'empreinte carbone est un indicateur qui permet à l'homme de prendre la mesure de son impact sur l'environnement. Comment mieux sensibiliser les plus jeunes à cela, si ce n'est au travers de dessins animés comme Félix, le lapin. Félix, qui lui, ne se prive de rien !

Jannika du « ZDF Magazin Royale » se doit de donner son avis au lapin sur sa façon de voyager qui ne respecte absolument pas l'environnement.

Découvrez le Femeiche, un chêne millénaire situé à Erle, dans l'arrondissement de Borken en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
Véritable miracle de la nature, c'est probablement le chêne le plus ancien d'Allemagne.
(copyright dpa)

La société de protection animale de Hennef nous présente un certain nombre de chiens (Jeena, Treves, Susi, Dick, etc.), tous aussi adorables les uns que les autres, qui attendent d'être adoptés.

Sans activités suffisantes, le Border Collie, si intelligent et vif, souffre et devient instable. C’est la raison pour laquelle le négligé Paul finit par attérir au centre de protection animale (S.P.A.) de Hennef.

Les chiens de détection au service des douanes travaillent en équipe avec leur maître. Ils exercent un métier exigeant et doivent être particulièrement bien dressés ! (Video Copyright DPA)

Quelles sont les obligations que doivent remplir les immigrés s'ils veulent avoir une chance d'obtenir la nationalité allemande ? Voici un résumé des règles actuellement en vigueur.

À peine le soleil brille que cela attire les gros gourmands chez le glacier, et les parfums deviennent d'année en année de plus en plus exotiques. Un petit glacier à Berlin a 73 saveurs à la carte ! Derrière ne se cache pas une exploitation familiale italienne de 10 personnes dans sa 5ème génération, mais seulement deux femmes dynamiques dans la mi-cinquantaine. Copyright: dpa

Cinquante fans de hockey sur glace ont eu l'occasion de s'entraîner avec l'équipe professionnelle des Lions de Francfort. Une vidéo offerte par RheinMain TV.