Jo, Naya et Ludwig voulaient en fait passer une journée au bord de la mer. Cependant, ils ont atterri dans un désert de sable. Vont-ils tout de même pouvoir sauver leur journée ?

Jo, Naya et Lu jouent au mikado. C'est alors que Naya tombe à nouveau par terre et la malchance suit son cours !

Jo a mis en place une épicerie. Il y a là des fruits, des légumes et bien plus encore. À présent il ne lui manque plus qu'une personne qui voudrait tout acheter pour qu'il puisse mettre de l'argent dans sa petite caisse.

Naya a perdu la fleur qui lui portait chance ! Est-ce qu'une étoile filante va pouvoir lui rendre sa chance ?

Pauvre Jo ! Du fait de sa toux, il obtient de la part de Naya un biscuit de guérison. Lu se sent un peu malade aussi, tout d'un coup...

Jo, Naya et Ludwig creusent dans le bac à sable afin de dénicher un trésor. À la place de l'or ou de l'argent, ils trouvent dans le sable quelque chose de bien différent !

Jo voyage avec le chemin de fer de Paul et y prend beaucoup de plaisir ! Cependant, pourquoi ne veut-il pas emmener Naya et Ludwig ?

Jo, Naya et Ludwig jouent aux Indiens. Ils s'entraînent à se faufiler furtivement à travers la nature, se font des peintures de guerre et comptent construire un tipi.

Jo voudrait présenter un spectacle de magie, mais tout ne se passe pas comme il le souhaite.

Lu a un accès de hoquet et Jo et Naya essaient plusieurs méthodes pour le lui faire passer. Et tout ça finit en musique !

Carmen, la souris espagnole, a aussi une idée pour aider à faire fuir le hoquet de Ludwig. Est-ce qu'elle aura plus de succès ?

Jo et Naya préparent un plan pour effrayer Lu et faire disparaître don hoquet mais ça ne se passe pas comme prévu. Mais le hasard fait bien les choses et une solution se trouve finalement toute seule. Et elle est marrante, en plus !

Ludwig est tout excité parce qu'il a entendu du bruit dans la nuit. Est-ce qu'il y a des fantômes ?

Paul a prévu une journée de randonnée aujourd'hui. Jo, Naya et Lu font semblant d'avoir aussi une journée de randonnée.

Joris joue une version acoustique de sa chanson "Herz über Kopf", une chanson mélancolique sur le couple.