Emma trouve Nina un peu étrange ces derniers temps et la soupçonne d'être amoureuse. Pendant ce temps, la caisse de la recette de la collecte des ordures, destinée aux enfants de la rue, a été volée dans les bureaux de l'administration. Un nouveau cas pour les grains de poivre!

Nevin et son mari recherche donc un appartement. Nevin va en visiter un premier qui lui plaît beaucoup. L'agent immobilier lui rappelle que finalement, c'est toujours le propriétaire qui décide.

Alors que Claire a déjà fait trois heures de train, Olcay vient lui seulement de décoller. Qui arrivera à Berlin en premier ?

Dans ce deuxième volet sur l'évolution des espèces en milieu aquatique, nous en apprenons plus sur la tortue marine, la murène verte et les requins. Quel spectacle !

Voici l'épisode numéro deux du film d'animation satirique et loufoque de Joscha Sauer. On y voit la mort prendre un petit déjeuner au corn flakes arôme « décomposition », et notre scientifique qui élabore un plan pour récupérer ses toilettes.

Nevin et son mari recherchent un appartement et regardent les annonces dans le journal et sur le net. Ils décrochent un rendez-vous pour en visiter un le lendemain.

Inge passe toujours un bon moment avec Jacques. Mais quand il s'agit de payer l'addition, celui-ci se rend compte qu'il n'a pas son porte-monnaie…

Jan arrive juste à temps pour aider Milla et sa mère. Encore une affaire résolue par les grains de poivre. C'est l'occasion de fêter officiellement la nouvelle équipe de grains de poivre.

Nevin est finalement reçue par le médecin qui lui diagnostique un état grippal. Elle devra se reposer et prendre notamment beaucoup de vitamines.

Est-il aujourd'hui plus rapide de faire Munich - Berlin en avion ou en train ? C'est ce qu'ont voulu tester Claire et Olcay. Regardez ce premier volet.

Les différentes espèces de poissons vivant dans le récif corallien ont développé diverses techniques de survie comme le camouflage ou la formation de banc. Découvrez le fascinant monde sous-marin !

Nina explique finalement aux grains de poivre ce qu'il lui est arrivé dans son ancienne école. Plus tard Emma confie à son père qu'elle a menti pour protéger Milla et lui raconte ce qu'elle a vu.

Ce deuxième volet met en évidence les côtés négatifs du tourisme, mais explique également comment contribuer au tourisme durable en respectant quelques principes de base.

Pas toujours facile de dire non en allemand. Eylin nous propose quelques exemples et nous apporte une vue d'ensemble des formes de la négation en allemand.

Au travail, Nevin ne se sent pas bien. Son chef lui conseille d'aller chez le médecin, il insiste et elle finit par y aller. Elle va encore découvrir un nouvel aspect de la vie pratique en Allemagne.