Oskar finit par faire comprendre à son frère qu'il ne lui donnera pas d'argent. Oskar se rend alors chez Yvonne mais il reste timide en sa présence.

Oskar demande à Yvonne de lui réciter un poème. Il s'agit du poème « La panthère » de Rainer Maria Rilke. Pendant ce temps, son frère a d'autres ambitions.

Yvonne raconte à sa mère qu'elle a une aventure avec Oskar depuis déjà quelques semaines. Okar est gêné, s'enfuit et se saoule dans sa boutique. Yvonne va-t-elle le suivre ?

Alors que sa mère est en train de se plaindre de migraine due à cette si dure vie qu'elle doit mener pour la carrière de sa fille, Yvonne se rend quand même à l'audition à laquelle elle s'opposait dans un premier temps.

Tandis qu'Yvonne convainc par sa performance lors d'un casting, sa mère se rend dans la librairie. Elle souhaite récupérer le cachet de l'accord passé avec Oskar. Qu'en pense le frère d'Oskar ?

La mère d'Yvonne écrit à Oskar un SMS au nom d'Yvonne afin de s'excuser auprès de lui et lui demander une seconde chance. Elle n'a cependant pas la moindre intention de partager l'argent avec le frère d'Oskar.

Oskar veut absolument revoir Yvonne même si leur première rencontre ne s'est pas déroulée comme prévue. Il décide aussi de lui dire la vérité... par écrit.

Yvonne voit enfin Oskar sous un nouveau jour mais maintenant qu'elle se rapproche sincèrement de lui, il s'enfuit en disant adieu.

Yvonne est triste. À sa grande surprise, il lui coule même des larmes sur les joues !

On a longtemps dit à l'oncle d'Oskar qu'il était à l'article de la mort jusqu'à ce que les médecins lui annoncent un jour qu'il était cependant en pleine forme. Oskar fond tout à coup en larmes. Son oncle pense que c'est seulement dû à son chagrin d'amour.

Yvonne ne peut s'arrêter de pleurer et a décidé de mettre en vente sa propriété. Par ailleurs, le frère d'Oskar a décidé d'écrire un livre qui ressemble étrangement à un livre de Shakespeare. Pendant ce temps, Vilo met la main sur la lettre adressée à Yvonne.

Oskar parle avec Danuta de ce qui pourrait être responsable de l'état si déprimé d'Yvonne. Ils s'accusent mutuellement. Et dans un moment d'agitation, Danuta ingère les médicaments d'Oskar.

Oskar apprend d'une façon étrange qu'il n'est en fait pas du tout malade ou à l'article de la mort. Il a donc encore la possibilité d'avouer à Yvonne son amour.

Le frère d'Oskar arrive à la maison et découvre une scène horrible : son oncle est mort et la mère d'Yvonne est inconsciente. Entre temps, Yvonne qui a fini par lire la lettre d'Oskar, arrive également et cherche Oskar désespérément.

Tout est bien qui finit bien : pendant qu'Oskar et Yvonne se retrouvent enfin, Danuta, Tom et Vilo se constituent en un trio pour le moins surprenant.