Les informations du mois d'avril traitent notamment des difficultés d'approvisionnement en énergie de l'Allemagne et de la politique d'accueil des réfugiés de la ministre de l'Intérieur Nancy Faeser.

Selma parle devant la classe de Lisa de son pays d'origine, la Syrie, et de la difficulté qu'elle ressent d'être loin de chez elle.

En Allemagne, le débat autour du service militaire soulève autant de questions que la transition énergétique. La sortie de l'énergie nucléaire et du charbon était-elle une bonne idée ? Que doit-on faire maintenant qu'elle est enclenchée ?

Inge commence à raconter l'exil de ses parents. Elle revient aussi sur la notion de pays d'origine.

Tarek est agacé car les conditions demandées par l'investisseur sont carrément exagérées. D'ailleurs, Max est aussi de cet avis.

Alors que Inge et Selma sont invitées à son cours pour témoigner de leur expérience, Lisa constate que ses élèves ont beaucoup de mal à prendre la ponctualité au sérieux.

Sebastian trouve enfin le temps de faire le ménage alors que Lisa, elle, est complètement stressée... Elle essaie quand même de faire plaisir à tout le monde.

Pepe a du nouveau pour Tarek et Max concernant leur projet de service de livraison. Mais l'une des conditions est de lancer l'affaire très rapidement.

L'écomusée du Vogtbauernhof [Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof à Gutach] dans la Forêt-Noire nous fait découvrir l'architecture et la vie rurale sur les quatre cents dernières années grâce à des maisons conservées et déplacées sur le domaine du musée et un programme d'animation riche et varié.

Nico surprend Selma en bas de son immeuble pour lui parler de ses perspectives d'avenir, mais déjà Selma doit remonter pour ne pas que ses parents soupçonnent quelque chose.

Les activistes pour le climat du mouvement Fridays for Future ont organisé une manifestation pour dénoncer l'extension de l'autoroute urbaine A100 à Berlin. Continuer à construire des routes et favoriser la circulation automobile est une politique dépassée et au contraire, il faut penser à l'avenir.

Lisa parle au père de Selma et lui demande comment se passe son nouveau job. Elle en profite pour lui parler de Selma mais quand elle aborde le sujet des cours, le père se ferme.

Lisa a appris l'allemand et maîtrise déjà d'autres langues. Sa mère aussi a appris plusieurs langues. Regardez !

L'activiste du mouvement écologique « Fridays for Future », Luisa Neubauer, émet des critiques contre le gouvernement fédéral allemand, notamment dans ce contexte d'aggravation de la crise énergétique.

Nico va voir une conseillère carrière pour connaître les opportunités qui s'offrent à lui sur le marché du travail allemand. Quelles sont compétences et ses centres d'intérêt ?