Les deux frères Piggeldy et Frederick font une nouvelle promenade dans la nature. Aujourd’hui, Piggeldy veut savoir ce qu’est une abeille.

Les deux petits frères cochons Piggeldy et Frederick partent de nouveau se promener à travers les champs. Aujourd’hui, Piggeldy veut savoir ce que sont les proverbes.

Fine est à présent à la recherche d'un marteau afin de peaufiner sa décoration. Elle va faire la connaissance du voisin et nous apprendre quelques mots bien utiles à l'installation...

Fine emménage chez Christiane. Elle ramène quelques affaires dans ses cartons, mais elle a encore besoin de faire quelques emplettes. Christiane, sa colocataire, l'aide à s'installer.

En vue d’un test d’allemand, les étudiants en langue doivent conjuguer des verbes au présent, prétérit et passé composé.

C'est toujours la même chose avec ces lapins. À peine vous leur donnez un peu d´argent, que déjà tout est dépensé.

Günter Knappe interviewe Jens Zielinski et Steffi Hirth du nouveau partenaire média du KSC (Karlsruher Sport Club) Die Neue Welle.

Yabla, mais qu'est-ce que c'est ? Jenny vous l’explique, et tout ça en moins de deux minutes et demie ! Ne vous inquiétez pas si vous ne parlez pas allemand, tout est sous-titré et… Yabla offre beaucoup de fonctions pour vous aider à assimiler une toute nouvelle langue très rapidement ! Alors n'attendez plus ! Regardez la vidéo dès maintenant !

Günter Knappe et Steffi Hirth de la "Neue Welle" (nouvelle vague), nouveau partenaire du KSC, interviewent le président de FV Linkenheim et Ede Becker, l'entraîneur du KSC.

Harald Linder du journal hebdomadaire "Kurier" [Messager] pose à Ede Becker des questions sur la nouvelle saison qui débute.