Schotty engage la conversation avec Matthis et lui pose toutes les questions qui lui viennent à l'esprit. S'il est au courant de son accident ? S'il sait depuis combien de temps il est dans le coma ?

Schotty, qui est déjà claustrophobe en temps normal, se réveille dans la tête de Matthis. Et lorsqu'il commence à paniquer, Matthis tente de le calmer...

Schotty suit le conseil de l'auxiliaire de vie et raconte ce qui lui passe par la tête à Matthis. Il lui décrit notamment un match de coupe du monde et il gesticule dans tous les sens...

Est-ce que Mark et ses camarades vont réussir à terminer l'ascension... une mauvaise surprise qui pourrait tout remettre en question les attend.

Schotty est de nouveau en mission et cette fois-ci, il croise une personne en situation de handicap lourd ainsi que sa soignante qui nous apprend un peu pourquoi Schotty est là.

Lorsque le groupe apprend qui est responsable de l'évasion de Wolf et donc de l'annulation de l'ascension, les choses commencent à déraper.

Alors que le groupe n'est plus qu'à quatre heures du sommet, Wolf a disparu. S'est-il rendu compte des conséquences pour tout le groupe ?

Tout est bien qui finit bien ? Le billet de cinq euros est réapparu et Schotty reçoit même une surprise à la fin de sa mission. C'est finalement la personne la plus honnête qui s'en sort le moins bien.

Deux alpinistes ont bravé la tempête et arrivent au bivouac. Leur rencontre avec le groupe ne se passe pas bien du tout. Wolf réagit fougueusement et cela aura des conséquences.

Schotty paie sa saucisse au curry avec un billet de cinq euros assez spécial qui provient de la galerie d'art. Mais quand il s'en rend compte et qu'il veut le récupérer, ce n'est pas aussi simple que ça...

Mark et l'équipe sont pris dans une tempête et cela commence à être tendu alors que l'espoir de trouver le bivouac s'amenuise.

La discussion avec la directrice de galerie continue et il est notamment question de savoir à quel point l'opinion des autres influence sa propre opinion, dans le domaine de l'art comme ailleurs. Schotty nous étonnera toujours...

Mark et Wolf se confient l'un et l'autre sur leur passé et sur ce qui les a conduits à leur situation respective. Rocky, quant à lui, surprend tout le monde par ses prédispositions dans le domaine de la technique.

Schotty et la propriétaire de la galerie continuent leur discussion sur l'art et notamment sur sa crédibilité et quelle valeur on doit lui attribuer. La discussion est assez profonde et il semblerait que les deux interlocuteurs commencent à trouver un terrain d'entente.

C'est un soir de veillée dans le refuge et tout le monde est dans l'ambiance, jusqu'à ce que Lisa commence à danser avec Wolf.