Pour passer de bonnes vacances tout en apprenant à faire du surf, passez donc voir les frères Charchulla sur l'île de Fehmarn. Ambiance assurée !

Un reportage sur le Festival de Windsurf qui se déroule sur l'île de Fehmarn, avec l'interview de plusieurs pointures de la discipline, dont Björn Dunkerbeck, qui a été trente-cinq fois champion du monde. Vidéo du journal .

Grands huit, manèges et bateaux-pirates : l'Europa-Park situé dans la commune allemande Rust près de Fribourg est le parc d'attractions le plus grand d'Allemagne et constitue une excursion pour de nombreux jeunes gens. La reporter de la Deutsche Welle Elisabeth Yorck von Wartenburg a essayé les attractions célèbres du parc.

L'écomusée du Vogtbauernhof [Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof à Gutach] dans la Forêt-Noire nous fait découvrir l'architecture et la vie rurale sur les quatre cents dernières années grâce à des maisons conservées et déplacées sur le domaine du musée et un programme d'animation riche et varié.

Multicolore, unique et surtout très "vintage" : tous ceux qui aimeraient découvrir ou revivre la RDA devraient passer une nuit dans "l'Ostel" de Berlin. Copyright : DPA

Festival de surf 2009 au "Wulfener Hals": un nouveau record du "Race around Fehmarn". Bernd Flessner a surfé autour de l’île le 23 mai 2009 en 2 heures et 48 minutes seulement. Il bat ainsi de six minutes l'ancien record du légendaire Björn Dunkerbeck datant de l’année 2007. Le temps de 2 heures et 44 minutes donné auparavant a été corrigé après le montage de notre film.
Vidéo fournie par le journal .

Christiane s’en va en vacances pour le week-end. Elle nous montre ce qu’elle emporte avec elle, dans sa valise.

Cette fois-ci, cela se déroule différemment : Cettina est la professeur et Sarah lui répond aux principales questions concernant la Bavière ; des questions susceptibles de survenir lors du test de naturalisation.

Sarah et Cettina nous montrent pas-à-pas comment préparer une recette typiquement bavaroise : des saucisses blanches avec des bretzels faits maison. Un vrai bonheur !

Cettina nous raconte une légende sur l'origine du bretzel. A la fin, Cettina et Sarah comparent un des bretzels faits maison avec un du supermarché. Voyez par vous-même !