Dans la deuxième partie de ce reportage sur la Suisse sauvage, nous voyons des aigles royaux, des marmottes et un poisson rare appelé « huchon ».

Sur le Rhin antérieur, la journée commence avec des plumes, de la fourrure et de fines fibres. Entre les oiseaux qui se baignent, les migrants à fourrure et les nids artistiques, la nature se prépare pour l'automne.

De nombreux habitants de la forêt se préparent déjà pour la saison froide. Nous voyons des marmottes et de nombreuses espèces d'oiseaux rares.