Thomas Raudnitzky, présentateur de RheinMain TV, reçoit le Prix Metropolitan dans la catégorie "Meilleur Magazine Périodique".

Paula se rend dans un café dans lequel elle va enfin revoir son ancienne copine Heide. On va voir tout ce qu'elles ont à se raconter...

Otto Waalkes doit remettre un prix d'honneur à Helene Fischer, à la télévision bavaroise, et il a une façon bien à lui de le faire. Regardez plutôt.

Eva nous décrit comment la fête de Pâques se passe en Allemagne. Elle a même teint des œufs elle-même !

Friedmunt Sonnemann habite depuis 23 ans dans la forêt. Dans une hutte en torchis, sans électricité ni eau courante. L'agriculteur biologique voit désormais son existence menacée : le projet du plus grand pont en Europe prend forme à seulement quelques centaines de mètres de chez lui. « Copyright dpa »

Lisa est professeur et enseigne l'allemand. Elle explique les divers articles de la langue allemande lorsque Nico arrive tout à coup.

Nico vient voir Lisa à la fin de son cours de langue. Pendant qu'elle téléphone avec un candidat potentiel pour la location de la chambre de Nawin, il observe la salle de classe.

Nico et Lisa sont à la recherche du magasin de vélos de Yara. Mais vont-ils enfin parvenir à trouver la tante de Nico?

Nico ne peut pas rester plus longtemps dans la colocation et doit déménager mais Lisa a déjà quelques idées à lui proposer.

A la recherche d'un nouveau colocataire pour la chambre de Nawin, ils font la connaissance de Marvin. Mais celui-ci ne fait pas particulièrement bonne impression...

La recherche se poursuit pour trouver un nouveau colocataire pour reprendre la chambre de Nawin. Mais ce candidat ne va pas non plus faire long feu!

Cette fois-ci vient une candidate qui n'a pas l'air de comprendre vraiment ce qu'est à vrai dire une colocation.

Une collègue de Lisa vient de tomber malade et ne pourra pas assurer son cours du lendemain à l'école de langues. Lisa aimerait la remplacer mais cherche quelqu'un pour garder Emma. Qui va donc s'en charger?

Nico reçoit des instructions précises de Lisa pour s'occuper d'Emma demain car c'est quelqu'un de très organisé. Nico et Emma vont-ils s'y tenir?

Lisa rentre à la maison et une surprise l'attend: Nico et Emma ont préparé un bon dîner sain. Et qu'ont-ils fait de leur journée? Quel est le programme d'Emma pour sa semaine de vacances? Vous allez découvrir tout cela dans ce nouvel épisode!