Lisa est professeur et enseigne l'allemand. Elle explique les divers articles de la langue allemande lorsque Nico arrive tout à coup.

Eva nous décrit comment la fête de Pâques se passe en Allemagne. Elle a même teint des œufs elle-même !

Madame Hoffmann parvient à voyager dans le passé et envoyer l'e-mail qu'elle avait oublié. Est-ce que ce sera suffisant pour garder son job?

Madame Hoffmann est licenciée sans préavis. Elle croit que cette décision vient de l'erreur qu'elle a commise à son travail l'autre jour à propos de l'e-mail. Et comment résoudre cela au mieux ? À l'aide d'une machine à voyager dans le temps !

Madame Schmidt a été promue et est à présent responsable d'une équipe. Jusqu'à présent, il n'y avait pas de problème, mais là Madame Hoffmann demande à avoir un entretien...

Paula se rend dans un café dans lequel elle va enfin revoir son ancienne copine Heide. On va voir tout ce qu'elles ont à se raconter...

Mais qu'est-ce qu'il faut faire pour que les habitants de Wiesbaden se mettent à rire ? Voici quelques éléments de réponses.

Entraide, disputes quotidiennes ou indifférence. Que signifie être voisins pour les Allemands?

La « Victoria » était le premier véhicule à quatre roues produit par le pionnier de l'automobile Karl Benz. Maintenant, la plus ancienne automobile en état de marche au monde est sur le point de reprendre la route. Comme pour toute vieille voiture d'occasion, la question s'est posée : passera-t-elle le contrôle technique ?

Carl Benz, un visionnaire de l'automobile et inventeur génial : son brevet pour le « véhicule à moteur à gaz » est considéré comme l'acte de naissance de l'automobile.

Sissi l'impératrice était-elle vraiment la princesse rêvée des grands palais, des bals et des histoires tragiques ? Explorons sa vraie vie avec la biographe Karin Unterreiner, cofondatrice du musée de Sissi au palais impérial de Vienne.

Quand Jonas vient voir son chien dans sa cachette, il a disparu. C'est sûrement son père qui l'a retrouvé et dans ce cas, c'est sa fin...

Le nouveau vétérinaire n'a toujours pas de clients et ses filles s'en inquiètent. Jonas les aide et il reçoit l'aide secrète du docteur Hansen. Le contact s'établit enfin entre les deux familles.

Le chien Oswald est en piteux état et son petit maître est très inquiet pour lui. Alors Jonas l'emmène chez le nouveau vétérinaire tandis que le père de Jonas envisage de l'abattre purement et simplement.

Les parents essaient de faire fonctionner les équipements minimaux pour commencer à vivre dans leur maison et les enfants partent à la recherche de quelques vivres. Mais rien n'est comme à Hambourg et l'accueil des enfants n'est pas très chaleureux.