Les parents essaient de faire fonctionner les équipements minimaux pour commencer à vivre dans leur maison et les enfants partent à la recherche de quelques vivres. Mais rien n'est comme à Hambourg et l'accueil des enfants n'est pas très chaleureux.

Le chien Oswald est en piteux état et son petit maître est très inquiet pour lui. Alors Jonas l'emmène chez le nouveau vétérinaire tandis que le père de Jonas envisage de l'abattre purement et simplement.

Le nouveau vétérinaire n'a toujours pas de clients et ses filles s'en inquiètent. Jonas les aide et il reçoit l'aide secrète du docteur Hansen. Le contact s'établit enfin entre les deux familles.

Quand Jonas vient voir son chien dans sa cachette, il a disparu. C'est sûrement son père qui l'a retrouvé et dans ce cas, c'est sa fin...

Sissi l'impératrice était-elle vraiment la princesse rêvée des grands palais, des bals et des histoires tragiques ? Explorons sa vraie vie avec la biographe Karin Unterreiner, cofondatrice du musée de Sissi au palais impérial de Vienne.

Carl Benz, un visionnaire de l'automobile et inventeur génial : son brevet pour le « véhicule à moteur à gaz » est considéré comme l'acte de naissance de l'automobile.

Lotta et Oskar de Stuttgart n'ont que cinq et trois ans lorsque leur grand-père est victime d'une crise cardiaque pendant leur sortie à l'aire de jeux. Aucun adulte en vue, mais les petits vont chercher de l'aide.

La « Victoria » était le premier véhicule à quatre roues produit par le pionnier de l'automobile Karl Benz. Maintenant, la plus ancienne automobile en état de marche au monde est sur le point de reprendre la route. Comme pour toute vieille voiture d'occasion, la question s'est posée : passera-t-elle le contrôle technique ?