Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 23 avec au total 0 heures 47 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:27

Tagesschau - 125 Jahre alter Oldtimer ist mehrere Millionen Euro wert

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

La « Victoria » était le premier véhicule à quatre roues produit par le pionnier de l'automobile Karl Benz. Maintenant, la plus ancienne automobile en état de marche au monde est sur le point de reprendre la route. Comme pour toute vieille voiture d'occasion, la question s'est posée : passera-t-elle le contrôle technique ?
video thumbnail
3:15

Lilies Tagebuch - Waschmittel selber machen

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Waschmittel selber machen? Ich hätte es auch nicht gedacht, aber es geht ganz einfach, ist supergünstig und nachhaltig.
video thumbnail
4:12

Deutsch mit Eylin - Umzug nach Ottensen

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Eylin nous présente son nouveau quartier d'habitation à Hambourg : le quartier d'Ottensen. Il y règne une ambiance conviviale et presque villageoise avec les avantages de la ville en plus. Venez faire un tour au marché.
video thumbnail
3:49

Deutsch mit Eylin - Handyfasten - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Das Handy - Segen und Fluch zugleich! Eylin gibt Tipps zum richtigen Umgang mit diesem Kommunikationsmittel, das durchaus abhängig machen kann.
video thumbnail
1:53

Die Stadt Gießen - Landkarte sorgt für Abkühlung

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne Pays de Hesse

Die deutschen Sommer werden heißer, und das schon seit Jahren. Zum Glück gibt es findige Stadtverwaltungen, denen daran gelegen ist, ihren Bürgern den Aufenthalt in der Stadt dennoch angenehm zu machen. Wie das gelingen kann, seht ihr in diesem Video! Copyright: dpa

Captions

video thumbnail
3:03

Deutsch mit Giada - Körpersprache in Deutschland

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Giada donne d'excellents conseils sur la communication non verbale en Allemagne. Car il existe aussi des différences notables dans le langage corporel par rapport aux autres pays.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [de]: Aber in manchen Ländern ist das nicht höflich.
Caption 44 [fr]: Mais dans certains pays, ce n'est pas poli.
video thumbnail
4:57

Die Schmerzspezialisten - Effektive Rückenübungen gegen Schmerzen im unteren Rücken

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Dans cette vidéo, le spécialiste de la douleur Roland Liebscher-Bracht nous présente trois exercices contre les douleurs lombaires. Simples, rapides et efficaces.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [de]: Und dann machen wir 'ne [eine] sehr schöne Übung,
Caption 8 [fr]: Et puis nous ferons un très bel exercice,
video thumbnail
1:15

KIT, Karlsruher Institut für Technologie - Umfrage: Was ist für dich das Schönste an Weihnachten?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

On a demandé à quelques personnes dans la rue ce qu'ils trouvaient de plus chouette dans Noël. Voici quelques réponses des étudiants interrogés à Karlsruhe.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [fr]: soit rempli de joie et les guirlandes illuminées partout et le marché de Noël...
Caption 10 [de]: schon so voller Vorfreude sind und überall Lichterketten und Weihnachtsmarkt ...
video thumbnail
1:36

Umweltschutz - Energie und Geld beim Waschen sparen

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Une nouvelle campagne de L'organisation pour la protection de l'environnement WWF nous sensibilise à produire encore moins d'émission de CO2. Laver son linge à trente degrés plutôt qu'à quatre permettrait déjà une baisse et des économies d'énergie.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [de]: das nicht so doll [intensiv] zu machen.
Caption 31 [fr]: pour ne pas trop le faire.
video thumbnail
5:24

Deutsch mit Eylin - Selbstversuch Intervallfasten

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Le jeûne intermittent est plutôt tendance en ce moment. Quels en sont les principes et les effets ? Dans cette vidéo, Eylin nous décrit son expérience.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [de]: Die meisten Leute machen das, um abzunehmen.
Caption 11 [fr]: La plupart des gens font ça pour perdre du poids.
video thumbnail
3:37

Deutsch mit Eylin - Handyfasten - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Eylin raconte la vie d'avant le téléphone portable et décrit le fonctionnement de sa colocation des années 80. Il fallait s'organiser et penser aux autres, mais en contrepartie, on avait beaucoup plus l'esprit libre !
Correspondances dans le texte
Caption 25 [de]: da auch andere Leute Anrufe machen wollten.
Caption 25 [fr]: puisque d'autres gens voulaient aussi passer des appels.
video thumbnail
5:27

Deutsch mit Eylin - Tischsitten

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Manger en compagnie d'autres gens est la normalité dans tous les pays, à tel point qu'on ne se rend pas toujours compte des codes qu'on respecte à table. Voici une petite présentation faite par Eylin des règles à table en Allemagne.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [de]: bei Tisch alles richtig zu machen,
Caption 14 [fr]: pour tout bien faire à table,
video thumbnail
3:15

Deutsch mit Eylin - Rund ums Kochen - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Qu’est-ce que les gens mangent en Allemagne, et à quoi les gens font-ils attention de nos jours ? Eylin nous en donne un aperçu.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [fr]: Pour cela, on se rend sur les marchés hebdomadaires et dans les magasins bio.
Caption 11 [de]: Dafür geht man dann auf Wochenmärkte und in Bioläden.
video thumbnail
1:02

DPA Deutsche Presse-Agentur - Entspannter Start in die Skisaison an der Zugspitze

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne High German

La saison de ski est ouverte depuis peu en Bavière et alors que les restrictions contre le coronavirus ont disparu, la hausse des prix de l'énergie perturbe la saison.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [fr]: Par manque de neige, cependant, seule une remontée mécanique était en marche pour commencer.
Caption 5 [de]: Mangels Schnee lief allerdings zunächst nur ein Lift.
video thumbnail
2:02

Yabla reist durch Europa - Lateinamerikanisches Wochenende

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

L'Allemagne est un pays multiculturel et on peut aussi le constater à Karlsruhe où se déroule un festival des cultures latino-américaines, avec de la musique, des danses, de la gastronomie et plus encore.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [de]: Wie man sieht, machen sogar Kinder mit.
Caption 18 [fr]: Comme on le voit, même des enfants y participent.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.