X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 45 avec au total 0 heures 40 minutes

Titles

Deutsch mit Eylin - Machen vs. tun (2 videos)

Quelle est la différence entre les verbes « tun » et « machen » ? Ils signifient tous les deux une idée de « faire », mais Eylin va vous expliquer comment savoir les utiliser.

Descriptions

Deutsch mit Eylin - Hast du Lust?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne allemand du Nord

Am liebsten würde man immer nur tun, wozu man Lust hat, oder? Wie man das im Deutschen ausdrücken kann, lernt ihr in diesem Video. Viel Spaß beim Anschauen und Zuhören.

Nicos Weg - A2 Folge 7: Rechnungen

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Yara hat sehr viel zu tun, weil sie lange nicht im Laden war. Als Tarek vorbeikommt, gibt es Neuigkeiten von Nico.

Deutsch mit Giada - Höflichkeit in Deutschland

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Zu wem sagt man „du“ und zu wem sagt man „Sie“ in Deutschland? Und was hat Pünktlichkeit mit Höflichkeit zu tun? Giada erklärt es dir.

Deutsch mit Eylin - Werkzeuge - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Eylin stellt uns wichtige Werkzeuge vor, die man im Haus haben sollte, und erklärt uns, was man damit tun kann.

Deutsch mit Eylin - Die Familie

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Eylin erzählt in diesem Video von ihrer eigenen Familie: wie viele Geschwister sie hat und wie alt ihre Großmutter ist. Außerdem lernt ihr in diesem Video viele andere wichtige Wörter, die mit Verwandtschaft zu tun haben.

Nicos Weg - A2 Folge 28: Das ist mir wichtig!

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Lisa hat viel zu tun. Sie weiß nicht, wie sie alles unter einen Hut bekommen soll. Aber ihre Mitbewohner sind sehr hilfsbereit.

Nicos Weg - A2 Folge 5: Geld ist für mich…

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Nico hat viel zu tun, denn er hat beschlossen, in Deutschland zu bleiben. Yara findet es gut, dass er sich selbst um vieles kümmern will und somit sein Deutsch weitherhin verbessern wird. Sie hat eine tolle Überraschung für ihn...

Captions

Nicos Weg - B1 – Folge 55: Benimmregeln

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

La famille de Selma a invité Yara et Nico à dîner. Nico essaie de se préparer à l'invitation en apprenant les bonnes manières syriennes, mais il s'y prend mal.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [de]: Hat das etwas mit dieser Selma zu tun?
Caption 23 [fr]: Est-ce que ça a quelque chose à voir avec cette Selma ?

Nicos Weg - B1 – Folge 50: In der Redaktion

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Yara est en visite dans les bureaux du journal pour discuter de la publication de sa petite annonce. Le rédacteur en chef lui fait visiter la rédaction, non sans arrière-pensées.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [de]: auch mal jemandem einen Gefallen tun.
Caption 24 [fr]: rendre service à quelqu'un.

Nicos Weg - B1 – Folge 47: Umweltschutz

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Lisa et Selma discutent un peu ensemble lorsque Yara arrive. Elle leur fait part de son projet pour le lendemain : un marché aux puces au profit des réfugiés.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [de]: Ich habe ziemlich viel zu tun.
Caption 8 [fr]: J'ai beaucoup de choses à faire.

Deutsch mit Eylin - Konjunktionen - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Dans cette première partie de la série sur les conjonctions en allemand, Eylin nous en présente tout d'abord quatre, avec des phrases d'exemples.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [de]: „Ich habe viel zu tun, aber ich finde immer Zeit für Freunde.“
Caption 39 [fr]: « J'ai beaucoup à faire, mais je trouve toujours du temps pour mes amis. »

Deutsch mit Eylin - Personalien und Namen - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Que sont les coordonnées et lesquelles doit-on indiquer dans les différentes situations de la vie courante en Allemagne ? Eylin nous explique tout dans cette vidéo.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [de]: und dann sollte man es auch nicht tun, finde ich.
Caption 19 [fr]: et alors on ne devrait pas le faire, je trouve.

Bundesländer und ihre Rezepte - Sachsen - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Dans cette vidéo, Federico vous présente une recette typique de la Saxe : des petits gâteaux sucrés, mais faits à base de pomme de terre ! Ils sont très faciles à faire, avec peu d'ingrédients et ils sont surtout vraiment délicieux !
Correspondances dans le texte
Caption 37 [de]: Ich werde etwas Mehl auf diesen Teller tun.
Caption 37 [fr]: Je vais mettre un peu de farine sur cette assiette.

Deutsch mit Eylin - Schmelzwörter - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Dans cette première partie, Eylin explique ce que sont les contractions et donne quelques exemples très courants en allemand. On comprend alors quels mots sont combinés pour arriver à ce résultat.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [de]: Und es hat mit der menschlichen Bequemlichkeit zu tun,
Caption 28 [fr]: Et cela a à voir avec la paresse humaine,
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.