Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 25 avec au total 1 heures 1 minutes

Descriptions

video thumbnail
1:35
utoob

Nicos Weg - A2 Folge 67: Im Filmstudio

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Die Serie ist fertig gedreht! Nico berichtet Max und Tarek von seiner Arbeit am Filmset. Er durfte sogar eine kleine Rolle in der Serie übernehmen! Nico ist begeistert. Doch seine Freunde reagieren amüsiert ...

Captions

video thumbnail
3:47
utoob

JoNaLu - Der Hicks muss weg! - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Carmen, la souris espagnole, a aussi une idée pour aider à faire fuir le hoquet de Ludwig. Est-ce qu'elle aura plus de succès ?
Correspondances dans le texte
Caption 26 [de]: Fertig!
Caption 26 [fr]: Prêts !
video thumbnail
4:53

Halloween - Mumien, Würstchen und Quesadillas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Ivana présente de délicieux plats d'Halloween que vous pouvez facilement reproduire. La prochaine fête effrayante peut arriver et vos invités seront surpris.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [de]: So. Der Pizzateig ist nun fertig ausgerollt.
Caption 28 [fr]: Voilà. La pâte à pizza est maintenant déroulée.
video thumbnail
4:26
utoob

JoNaLu - Der Hicks muss weg! - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Lu a un accès de hoquet et Jo et Naya essaient plusieurs méthodes pour le lui faire passer. Et tout ça finit en musique !
Correspondances dans le texte
Caption 3 [de]: Die Burgmauer ist gleich fertig!
Caption 3 [fr]: Le mur du château est bientôt fini !
video thumbnail
3:00
utoob

Eier aus Stahl KIDS - Umweltsünder mit langen Ohren - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Jannika du « ZDF Magazin Royale » se doit de donner son avis au lapin sur sa façon de voyager qui ne respecte absolument pas l'environnement.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [de]: Wann bauen die das Haus da oben fertig?
Caption 6 [fr]: Quand auront-ils terminé de construire la maison là-haut ?
video thumbnail
5:11
utoob

Paar Love - Geld oder Niederlage - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Allemagne High German

Vous allez enfin découvrir qui sont les vainqueurs de la finale de Paar Love, un jeu de divertissement dans lequel les couples sont mis à rude épreuve.
Correspondances dans le texte
Caption 64 [de]: Es sind ... fast dreiundvierzig. -Fertig.
Caption 64 [fr]: Ce sont... presque quarante-trois. -Terminé.
video thumbnail
5:01
utoob

Paar Love - Geld oder Niederlage - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne High German

« Paar Love » est une émission de divertissement qui met les couples à rude épreuve. L'idée est de former l'équipe la plus performante avec sa moitié pour gagner une forte somme d'argent. Tout cela en sachant jouer de la bonne connaissance de son partenaire !
Correspondances dans le texte
Caption 70 [de]: Wie weit seid ihr? -[...] -Oh, ihr seid schon fertig.
Caption 70 [fr]: Vous en êtes où ? -[...] -Oh, vous avez déjà terminé.
video thumbnail
2:17
utoob

Nicos Weg - A2 Folge 61: Herzlichen Glückwunsch!

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Lise donne des cours d'allemand à Selma. Elles étudient les formes de l'accusatif et du datif dans des expressions courantes comme « offrir quelque chose à quelqu'un ».
Correspondances dans le texte
Caption 38 [de]: Ja, wir sind fertig für heute.
Caption 38 [fr]: Oui, nous en avons terminé pour aujourd'hui.
video thumbnail
4:44
utoob

Playmobil - Skispringen mit Familie Hauser - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne Allemand du Sud

La famille Hauser au saut à ski sur le nouveau tremplin de la région. Papa est aussi de la partie ! Amusez-vous bien !
Correspondances dans le texte
Caption 33 [de]: Michael, bist du schon fertig?
Caption 33 [fr]: Michael, es-tu déjà prêt?
video thumbnail
7:01

Frisbee - Stubby-Guts - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Allemagne Allemand du Sud

Bière et frisbee ou frisbee et bière : telle est la question pour bien s'amuser une après-midi d'été ! Suivez les règles du nouveau jeu inventé par l'équipe de cette vidéo, le Stubby-Guts, et voyez comment ils s'en sortent. Amusez-vous bien !
Correspondances dans le texte
Caption 23 [de]: Wenn das fertig ist, komm zurück aufs Spielfeld, dann geht das Spiel weiter.
Caption 23 [fr]: Quand c'est fini, reviens sur le terrain de jeu, ensuite le jeu continue.
video thumbnail
3:27

Hausputz - mit Eva

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Eva nous apprend dans cette vidéo à maîtriser le champs lexical du ménage. Et elle nous dévoile aussi quelques secrets de grand-mère.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [de]: Puh, endlich bin ich fertig!
Caption 31 [fr]: Pouh, j'ai enfin terminé!
video thumbnail
3:30

Apfelpfannkuchen - mit Alina und Sabine

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Alina et Sabine font des crêpes aux pommes et nous expliquent leur recette. Bon appétit !
Correspondances dans le texte
Caption 30 [de]: Die Apfelpfannkuchen sind nun fertig zum Servieren.
Caption 30 [fr]: Les crêpes aux pommes sont à présent prêtes à être servies.
video thumbnail
4:00

Grillzeit - Grill anzünden und los geht's

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne Allemand du Sud

Donna nous explique que le barbecue fait partie intégrante de la culture allemande pendant l'été. Une vidéo qui nous met l'eau à la bouche !
Correspondances dans le texte
Caption 41 [de]: zu den Würstchen. Wenn das Fleisch fertig ist,
Caption 41 [fr]: avec les petites saucisses. Quand la viande est prête,
video thumbnail
4:28

Sallys Tortenwelt und Kochwelt - Apfelkuchen mit Marzipan und Mandelsplittern - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne Allemand du Sud

Sally continue de nous dévoiler ses secrets pour réaliser son délicieux gâteau aux pommes et au massepain. Régalez-vous bien en apprenant l'allemand !
Correspondances dans le texte
Caption 55 [de]: und wenn der Kuchen fertig ist, holen wir ihn heraus... Gut, OK.
Caption 55 [fr]: et quand le gâteau est prêt, nous le sortons... Bien, OK.
video thumbnail
4:04

Rheinmain im Blick - Rosenmontagszug in Mainz

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Maike Dickhaus tente de nous donner un aperçu de l'ambiance qu'il règne au carnaval de Mayence lors du défilé du Lundi Gras. Rien de comparable ! Une vidéo de rheinmaintv.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [de]: Mainz is' Mainz und fertig, also... Was anneres [anderes] gibt's gar net [nicht].
Caption 38 [fr]: Mayence c'est Mayence et terminé, alors... Il n'y a rien d'autre.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.