La tentative de retournement du pouvoir a échoué pendant qu'une grande confusion règne toujours parmi les divers dirigeants au sein du "Bendlerblock".

Bettina est en détention provisoire et subit un interrogatoire d'un jeune homme du nom de Jan. Il l'interroge sur ses contacts à l'Ouest...

Dresde, 1985. Bettina et son mari ont organisé une fête et pensent que quelqu'un voudrait s'en plaindre. Ils sont choqués lorsqu'ils sont arrêtés au milieu de la nuit par la police secrète.

De nombreux généraux doutent de la mort d'Hitler et ne savent pas quels ordres suivrent parmi toutes les missives contradictoires.

Dans le téléfilm allemand "12 heißt: Ich liebe dich" [12 signifie: je t'aime], voici le récit d'une histoire d'amour qui a vu le jour dans les circonstances politiques difficiles de la RDA.

Qui est dans quel camp ? Les problèmes de communication ralentissent la transmission des ordres et le désarmement de la Gestapo et des SS prend du retard.

Les informations se croisent et la confusion règne au service des informations du Bendlerblock. Et la radio continue d'être diffusée, contrairement à ce qui était prévu.

Stauffenberg est convaincu qu'Hitler est mort. Cependant il a survécu. Ce n'est qu'après le retour de Stauffenberg que l'opération Valkyrie est déclenchée...

Une seule bombe explose et laisse une grande confusion derrière elle. Les informations ne circulent pas bien et la rumeur court qu'Hitler serait vivant.

Stauffenberg a réussi à placer la bombe dans la salle de réunion et à en sortir. Il essaye de quitter la zone de sécurité en voiture.

À cause d'un changement de programme, Stauffenberg arrive à introduire qu'une seule des deux bombes dans la réunion et demande à être assis près du Führer.

Dans ce dernier épisode, nous allons connaître le sort de Rüdiger et la vie que chacun a mené depuis toutes ces années.

Stauffenberg veut lui-même perpétuer l'attentat le 15 juillet mais l'occasion lui échappe. Peu après, une nouvelle opportunité se présente...

Christian à réussi à rejoindre Berlin-Ouest à la nage, en traversant le lac de Groß Glienicke. Mais que va-t-il arriver à Rüdiger ?

Stauffenberg envisage de mener une action par lui-même, voyant que la guerre avance et qu'Hitler est toujours en vie.