Levin et les autres Pfefferkörner suivent la piste que Nele leur a laissé grâce à ses bonbons.

Nele et Kim sont pris au piège. Mais les gens vont les chercher et les Pfefferkörner et Nesrin, la manager de Kim, vont venir les aider. Du moins, c'est ce que croit Kim.

Dans cette dernière partie de l'épisode, les ravisseurs sont enfin pris, ainsi que la méchante manager. Et les Pfefferkörner reçoivent de belles récompenses.

Les petits enquêteurs Grains de poivre sont de retour !
Dans la première partie du nouvel épisode, une élève veut faire chanter le professeur Schulze.

Les petits détectives entendent parler des problèmes qu'une certaine Antonia pose au père de Tayo. Ils décident d'un plan d'action.

Antonia augmente la pression sur Monsieur Schulze. Les Pfefferkörner cherchent des moyens de récupérer son téléphone.

L'intervention de Kira fait tout éclater au grand jour et M. Schulze est suspendu.

Femi est très inquiet d'être retiré de sa famille d'accueil. Les Pfefferkörner restent sur l'affaire pour prouver que l'histoire d'Antonia est un mensonge.

Les Pfefferkörner parviennent à enregistrer une conversation entre Antonia et Sophie qui prouve clairement que Martin Schulze est innocent.

Antonia avoue tout à la directrice et Martin Schulze peut retourner à l'école. Mais le comportement d'Antonia a des conséquences...

Le drame documentaire "La classe – Berlin '61" raconte en compagnie d'acteurs et de personnages réels l'histoire d'une "classe de l'Est" à Berlin-Ouest. Les élèves de la classe 13e se rendent chaque jour de Berlin-Est à Berlin-Ouest pour passer le bac à l'école Kepler – jusqu'à ce que le mur soit érigé en été 1961.

Un demi-million d'individus allait tous les jours d'Est en Ouest et d'Ouest en Est. Parmi eux, il y avait aussi Rüdiger, Eva, Christian et Heidi. A l'Est, ils n'avaient pas le droit de passer le bac, c'est la raison pour laquelle ils se rendaient dans la "Classe de l'Est" de l'école Kepler dans le quartier Neukölln de Berlin.

La curiosité de la guerre froide, c'est le quotidien des élèves de l'école Kepler. Vous savez, c'est là où l'on achète en Deutsche Mark des chaussures chic au meilleur prix et où on peut faire de la contrebande vers Berlin-Est.

Selon certaines rumeurs, la frontière va être fermée. Les élèves se demandent comment ils vont pouvoir poursuivre leurs études.

Lors de sa première tentative de contrebande au-delà de la frontière, Rüdiger s'aperçoit trop tard de la présence des contrôleurs... La situation se corse.