Nina et Sebastian parlent de leurs années à l'école et de leurs matières préférées. Ils sont très complices.

Yara propose à Nico de faire sa formation par alternance dans son magasin de vélo. Ils discutent ensemble de ce qu'il doit faire pour que cela soit possible.

Sébastien vient s'excuser auprès de Lisa. Il constate qu'elle est très stressée et tente de l'aider à alléger son planning de travail.

Lisa aborde une discussion dans son cours à propos des métiers réservés aux femmes ou aux hommes. Elle essaie de dépasser les préjugés ancrés dans la représentation des gens pour qu'ils fassent ce qu'ils veulent vraiment.

Pepe raconte à Nico et Yara que la situation de son entreprise est un peu difficile. Mais il pense quand même que Nico devrait faire des études plutôt qu'un apprentissage.

Nico passe faire un coucou à Max dans son restaurant et lui dit que son diplôme espagnol a été reconnu. Ils évoquent aussi la possibilité de faire une reconversion à tout moment.

Selma parle à Lisa de son stage qu'elle adore et lui raconte qu'elle travaille notamment sur un appel d'offre pour un nouveau pont. Une opportunité incroyable pour une débutante comme elle.

Sebastian est le meilleur de sa promo et annonce cette bonne nouvelle à ses colocataires.

Vous voyez ici quelques extraits de la pièce de théâtre "En tout honneur", qui a été jouée dans le théâtre Fritz Rémond à Francfort et où il est question de la fin d'un mariage.

Pour Judith Lorenz, c'est son premier jour de travail à l'agence de santé de Hannovre où on lui réserve un accueil assez chaleureux. Mais Monsieur Lehmann lui fait une remarque inappropriée au premier coup d'œil.

Madame Bredow fait comprendre à Monsieur Lehmann que ses remarques déplacées ne passent pas mais il l'attaque sur son travail et sa supposée incompétence. Mais Madame Lorenz ne laisse rien passer et prend sa défense.

Frau Bredow et la nouvelle collègue se trouvent bien sympathiques. Elles dînent ensemble chez Judith Lorenz qui est encore en train de s'installer et de décorer son nouvel appartement. Elles commencent un peu à se confier l'une à l'autre.

Alors que Madame Lorenz discute avec Madame Bredow au sujet de la maladie de Madame Schmidt, Monsieur Lehmann, les interrompt et tente de les impressionner.

Madame Bredow rend visite à Madame Lorenz qui est en arrêt maladie depuis maintenant quatre jours. Et elle découvre une femme complètement anéantie.

Madame Bredow s'inquiète car Madame Lorenz ne répond pas au téléphone. Mais finalement, madame Lorenz s'était rendu à la police pour porter plainte, comme Madame Bredow le lui avait conseillé.