X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 7 
─ Vidéos :1-15 sur 92 avec au total 1 heures 5 minutes

Descriptions

Dreieinhalb Stunden - Kurz vor der Grenze - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Persönliche Wünsche und politische Realität zwingen alle Beteiligten, nun Entscheidungen zu treffen. Willi und Elke haben eine Lösung für sich gefunden, doch die Erwachsenen tun sich schwerer damit, einen gemeinsamen Nenner zu finden.

Marga Engel schlägt zurück - Rache - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne bavarois

Marga geht zu Dr. Gössel, um ihn zur Rede zu stellen, da sie den Verdacht hat, dass er etwas mit der Autopanne zu tun hat. Wie sich herausstellt, haben die beiden vieles gemeinsam.

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne allemand du Nord

Alle Spuren des Kreditkartenbetrugs führen zu dem Geschäft von Ina Grote. Hat ihr Mitarbeiter Onno etwas mit dem Betrug zu tun? Frauke Claassen bittet plötzlich darum, dass ihr Haus nicht mehr von der Polizei bewacht wird.

Marga Engel schlägt zurück - Auf der Suche nach Beweisen - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne Allemand du Sud

Irgendwie hat Marga Engel Mitleid mit Herrn Ohrmann, aber sie darf natürlich nicht vergessen, dass er sie und viele andere Menschen betrogen hat. Was wird sie nun als Nächstes tun, um ihr Haus zurückzubekommen? Sie trifft sich noch mal mit Dr. Gössel.

Marga Engel schlägt zurück - Arbeiten für den Feind - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne bavarois

Marga weiß nicht, was sie tun soll. Lässt sie sich von Ohrmanns Tochter Olga überreden, trotz allem als Köchin im Haus zu bleiben?

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Dirks Verdacht wird bestätigt, als Hilde ihn davon überzeugen will, dass ihr Bruder etwas mit dem Gammelfleisch zu tun hat. Und der Einbrecher hat diesmal kein Glück...

Captions

Die Toten von Marnow - S1 E1 Zyklop - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Vidéo réservée à un public averti
Pendant la fête dans le jardin, la fille d'Elling demande à son père si quelque chose a changé dans la relation entre ses parents. Un peu plus tard, Elling est appelé sur une nouvelle scène de crime et, avec Lona, il fait des premières suppositions sur l'auteur et le mobile.
Correspondances dans le texte
Caption 114 [de]: Vielleicht hat er ja was mit den Fotos von Becks Laptop zu tun.
Caption 114 [fr]: Peut-être que cela a quelque chose à voir avec les photos de l'ordinateur portable de Beck.

Dreieinhalb Stunden - Weiter nach Ost-Berlin - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne High German

La situation s'intensifie : les mondes s'affrontent entre idéalisme et consommation, entre Est et Ouest, contrôle et liberté, et les relations personnelles vacillent.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [de]: die haben nichts Besseres zu tun,
Caption 15 [fr]: ils n'ont rien de mieux à faire,

Großstadtrevier - Der Gute Bulle (Teil 2) - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne High German allemand du Nord

Dans cette deuxième partie de l'histoire « Der gute Bulle » (Le bon flic) de la série Großstadtrevier, Dirk Matthies rappelle les faits. Il essaie aussi d'entrer en contact avec le jeune homme témoin du meurtre et les collègues Nina et Daniel décident d'aller interroger Mirko.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [de]: Aber irgendetwas wollte er für das tote Mädchen noch tun.
Caption 20 [fr]: Mais il voulait encore faire quelque chose pour la fille morte.

Großstadtrevier - Der Gute Bulle (Teil 1) - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne allemand du Nord

Monsieur Krabbe offre un nounours à sa cheffe et Dirk donne un précieux conseil à Paul pour apprendre à lâcher prise...
Correspondances dans le texte
Caption 14 [de]: Würden Sie das denn tun?
Caption 14 [fr]: Est-ce que vous le feriez ?

Gran Paradiso - Kapitel 5: So kurz vor dem Gipfel - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne High German

Vidéo réservée à un public averti
Lorsque le groupe apprend qui est responsable de l'évasion de Wolf et donc de l'annulation de l'ascension, les choses commencent à déraper.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [de]: Wir tun das.
Caption 15 [fr]: Nous le faisons.

Es war einmal... der Weltraum - Planet Omega - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne High German

Est-ce que le vaisseau Kolibri va réussir à établir le contact avec l'objet volant non identifié ? En tout cas, l'équipage fait de son mieux pour y parvenir...
Correspondances dans le texte
Caption 38 [de]: Keine Antwort ... Was soll ich tun?
Caption 38 [fr]: Pas de réponse... Qu'est-ce que je dois faire ?

Es war einmal... der Weltraum - Planet Omega - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne High German

Les nouvelles forces de l'ordre de la voie lactée sont en formation. Pierrette se fait du souci sur l'attitude menaçante de Gros-Nez. Et l'OVNI pénètre dans la zone d'observation du vaisseau. Il va falloir passer à l'action !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [de]: Psi, hat das was mit drei Komma eins vier eins fünf neun zu tun?
Caption 7 [fr]: Psi, est-ce que ça a quelque chose à voir avec trois virgule un quatre un cinq neuf ?

Meine fremde Freundin - Erneut vor Gericht - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne High German

Dans cet épisode, nous assistons à l'audience et à l'annonce de la décision du tribunal.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [de]: Warum tun Sie das alles für mich?
Caption 14 [fr]: Pourquoi faites-vous tout ça pour moi ?

Großstadtrevier - Alle für einen - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne allemand du Nord

Dirk, Harry et Katja cherchent à comprendre pourquoi Rosa a voulu causer ces ennuis à Henning. Ils explorent la piste du père qui semble absent dans la vie de Rosa depuis un certain temps et vont lui rendre une petite visite sur son lieu de travail.
Correspondances dans le texte
Caption 62 [de]: Was hab ich damit zu tun?
Caption 62 [fr]: Qu'est-ce j'ai à voir avec ça?
123...67
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.