L'équipe de jeunes détectives commence à comprendre ce qui se trame et Themba doit vite trouver une solution pour qu'il n'arrive rien à son amie Sophie qui s'est fait attraper par la bande de voyous.

Les petits détectives avancent encore dans leur enquête et prennent quelques risques pour découvrir la vérité.

Le père de Themba va s'expliquer avec le père du gardien de but qui a démoli le vélo de Themba et à cette occasion, Themba remarque une bien étrange coïncidence.

Pour la première fois, l'équipe scolaire de Themba et Rasmus est en finale de la grande coupe de Hambourg. Après un penalty tiré par Themba suite à une faute, ce trophée très convoité semble déjà gagné.

„Die Pfefferkörner“ ["Les grains de poivre"] est une série allemande pour enfants et adolescents. Dans chaque épisode, un groupe de quatre ou cinq adolescents essaie de résoudre une affaire criminelle.

Fuerteventura est le paradis des véliplanchistes. Découvrez quelques extraits de la vie de ces sportifs professionnels et passionnés. Copyright dpa

Voici un extrait audio de la réédition du premier épisode de Rick Future. Vous trouverez d’autres histoires radiophoniques sous Hörspielprojekt.

Quand Jan Krüger et Lennart Gawell prennent les armes, ça cogne! Deux fois par semaine, les deux hommes originaires de Trèves se transforment en vrais gladiateurs à l'aide de leur casque, de leur épée et de leur bouclier. Copyright: dpa

Nous pouvons voir dans ce petit documentaire deux pros du freeride en action dans le cadre du "Engadin Show", qui s'est déroulé en 2009 en Suisse.

Hendrik Weins de "Gamestar.de" a convié la grande championne de course et playmate Christina Surer en tant que digne adversaire pour le match multiplayers à "GTR Evolution". Les deux sont dans une course-poursuite des plus acharnées de la célèbre Boucle Nord.

Les Olelympiades doivent être vues au prime abord comme un évenement contribuant à l'entente des nations. Mais en fait, chacun se bagarre sauvagement pour remporter le titre de "Dieu Olelympique" !

On jette un coup d'œil dans les coulisses du film sur le ski, le snowboard et le parachute, intitulé Ride the Planets [Tour sur les planètes].