Oskar apprend d'une façon étrange qu'il n'est en fait pas du tout malade ou à l'article de la mort. Il a donc encore la possibilité d'avouer à Yvonne son amour.

Le frère d'Oskar arrive à la maison et découvre une scène horrible : son oncle est mort et la mère d'Yvonne est inconsciente. Entre temps, Yvonne qui a fini par lire la lettre d'Oskar, arrive également et cherche Oskar désespérément.

Tout est bien qui finit bien : pendant qu'Oskar et Yvonne se retrouvent enfin, Danuta, Tom et Vilo se constituent en un trio pour le moins surprenant.