Le Petit Nicolas se réjouissait de passer une journée sans école tranquille. Mais sa mère en avait décidé autrement.

Nick (le petit Nicolas) passe toujours l'après-midi chez Adalbert. On voit que les deux garçons ne sont effectivement pas attiré par les mêmes jeux. Mais comment vont-ils trouver un terrain d'entente ?

La mère d'Adalbert pensait que c'était une bonne idée de donner aux enfants une boîte de jeux de chimie. Mais, quand on voit les bêtises qu'ils inventent...