Cette chanson est une déclaration d'amour à l'Allemagne de l'Est. Avec sa beauté et ses contradictions. C'est un appel au dialogue entre l'Est et l'Ouest, plutôt que de s'accrocher aux préjugés.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [de]: Risse gehen durch Familien Caption 15 [fr]: Les fissures traversent les familles
La tension entre les passagers du train monte à mesure que le train s'approche de Berlin-Est. Les opinions politiques et les désirs et craintes de chacun rendent la prise de décision très difficile.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [de]: Wie soll das gehen? Caption 29 [fr]: Comment ça pourrait marcher ?