Le train est juste avant Bamberg. Gerd est debout dans le couloir et Marlis est assise dans le compartiment. Que va-t-il décider ?

La tension entre les passagers du train monte à mesure que le train s'approche de Berlin-Est. Les opinions politiques et les désirs et craintes de chacun rendent la prise de décision très difficile.