Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 37 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:11

Die Toten von Marnow - Posthum S1 E2 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Als Elling auf den Campingplatz nach Marnow kommt, wundert er sich, dass Lona und Sören Jasper sich duzen. Elling äußert, dass seiner Meinung nach Beck nichts mit sexuellem Missbrauch zu tun hat, und Lona wundert sich über diese Ansicht.
video thumbnail
4:23

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Autriche, Allemagne

In der Steiermark, zwischen Weinbergen und sanften Hügeln, liegt ein besonderes Gut mit langer Tradition in nachhaltiger Fischzucht. Wir begleiten Heinrich Holler auf seinem Landgut Hornegg und lernen dabei nicht nur etwas über Fische, sondern auch über den respektvollen Umgang mit der Natur.

Captions

video thumbnail
4:08

Die Toten von Marnow - Posthum S1 E2 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne High German

Elling commence à remarquer qu'il se passe quelque chose entre Lona et Jasper. Quand il va voir les résultats du médecin légiste, il apprend un fait qui va tout changer.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [de]: Bereite ich euch auf.
Caption 10 [fr]: Je vous les prépare.
video thumbnail
4:35
utoob

Märchenstunde - Hans im Glück

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Jean le Chanceux est un merveilleux conte de fées avec le message que les possessions n'apportent jamais le contentement.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [de]: auf dem Hans da reitet.
Caption 3 [fr]: sur lequel Hans chevauche là.
video thumbnail
4:43

Deutsch mit Paula - Das Oktoberfest

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

L'Oktoberfest de Munich, également appelée "Wiesn", est bien plus que de la bière et des festivités. Elle unit des gens du monde entier et célèbre la culture bavaroise avec de la musique, des costumes traditionnels, une délicieuse cuisine et une atmosphère unique.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [de]: auf diesem Oktoberfest trägt.
Caption 7 [fr]: à l'Oktoberfest.
video thumbnail
3:56
utoob

Wanda - Columbo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Autriche autrichien

Vidéo réservée à un public averti
Dans la chanson "Columbo" du groupe de rock autrichien Wanda, un couple reste à la maison toute la journée. Ils regardent la série policière "Columbo" et profitent de leur temps ensemble. Il pleut dehors, il fait bon à l'intérieur - mais il y a aussi un peu de tristesse.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [de]: so schöne Haut auf deinem Bauch
Caption 6 [fr]: Une si belle peau sur ton ventre
video thumbnail
4:06

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Autriche, Allemagne autrichien High German

À Ferlach dans la vallée de Rosental, un métier rare est préservé : l'armurerie. Les jeunes peuvent y apprendre ce vieux métier de manière traditionnelle et artisanale.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [de]: Am Horizont taucht eine mächtige Gebirgskette auf,
Caption 1 [fr]: Une puissante chaîne de montagnes apparaît à l'horizon,
video thumbnail
2:47

Yabla reist durch Europa - Straßburg - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Strasbourg a beaucoup à offrir : des maisons à colombages colorées, des institutions européennes, de beaux parcs et de la bonne cuisine. Découvrez ce qu'il ne faut pas manquer lors d'une visite.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [de]: sollte auf jeden Fall auch auf deiner Liste stehen.
Caption 9 [fr]: devrait absolument figurer sur ta liste.
video thumbnail
4:36

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Autriche, Allemagne

Dans une ancienne mine d'argent en Carinthie, des chauves-souris rares trouvent un refuge hivernal sûr. Puis direction le lac de Wörth, qui n'est pas seulement le lac alpin le plus chaud mais il est aussi riche en histoire.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [de]: Ja, auf die Höhle bin {i} [ich] eigentlich schon sehr, sehr stolz
Caption 3 [fr]: Oui, je suis vraiment très, très fier de la grotte

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.