Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 35 sur 81 
─ Vidéos :511-525 sur 1215 avec au total 1 heures 6 minutes

Captions

video thumbnail
4:01

Mein Weg nach Deutschland - Auf Arbeitssuche - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Nevin se rend à l'agence pour l'emploi, où un conseiller lui vient en aide. Il lui trouve une annonce qui ne correspond pas tout à fait à son profil mais qui pourrait bien aller.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [de]: Das können Sie hier im Wartebereich machen.
Caption 26 [fr]: Vous pouvez faire ça ici dans la salle d'attente.
video thumbnail
1:36

Nicos Weg - A2 Folge 30: Das Internet

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Yara demande à Pepe de l'aider à créer de la visibilité pour son magasin de vélo en lui faisant un site internet. Mais celui-ci n'a pas l'air très réceptif.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [de]: Ich habe dich gefragt, ob du eine Webseite für mich machen kannst.
Caption 23 [fr]: Je t'ai demandé si tu pouvais me faire un site internet.
video thumbnail
4:36

Cettina erklärt - Auswirkungen des Coronavirus

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Cettina nous donne un point de situation des mesures de restrictions face à la crise du Corona virus en Allemagne. Le plus fort de la crise étant passé, on notera déjà quelques allègements des mesures.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [de]: Ich versuche, mit ihr dann Vorschulaufgaben zu machen,
Caption 34 [fr]: J'essaie de faire avec elle les devoirs pré-scolaires,
video thumbnail
1:09

Bundesamt für Gesundheit - Coronavirus und Schulen - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Suisse

L'école reprend un peu partout, mais le coronavirus reste une menace. Ce court film pédagogique suisse explique aux enfants comment se protéger et protéger les autres.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [de]: Corona ist ein Virus, das krank machen kann.
Caption 6 [fr]: Le corona est un virus qui peut rendre malade.
video thumbnail
4:53

Die Pfefferkörner - Alles auf Anfang - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Après que les secours aient emmené Anna à l'hôpital, Nina part à la recherche d'Emma, mais apprend qu'Emma est à Sankt Pauli et tente de retrouver l'origine de la drogue que Anna a certainement prise.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [de]: Henri, Hausaufgaben machen!
Caption 59 [fr]: Henri, les devoirs!
video thumbnail
4:57

Die Pfefferkörner - Alles auf Anfang - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Emma est déterminée à aider Max, qui est victime de chantage de la part d'un trafiquant de drogue. Nina continue à dire qu'elle n'a pas besoin d'amis et qu'elle ne veut pas rejoindre les grains de poivre.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [de]: Glückliche Pillen... Und mit so was willst du Kohle machen?
Caption 3 [fr]: Des pilules du bonheur... et c'est avec ça que tu veux faire du fric?
video thumbnail
4:09

Bundesländer und ihre Rezepte - Rheinland-Pfalz - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Yabla vous présente la Rhénanie-Palatinat, l'un des États fédérés d'Allemagne les plus boisés. Madame Klimper pose les questions et Sabine vous dévoile tout ce qu'il faut savoir sur cette région digne d'un petit voyage !
Correspondances dans le texte
Caption 4 [de]: In dieser Stunde machen wir weiter mit unserem Thema
Caption 4 [fr]: Pendant cette heure, nous allons continuer avec notre sujet :
video thumbnail
4:17

Janoschs Traumstunde - Der Wettlauf zwischen Hase und Igel - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Vous connaissez peut-être l'histoire du "lièvre et la tortue", mais connaissez-vous celle du lièvre et du hérisson? Alors, voyez plutôt.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [de]: Wenn sie einen Wettlauf machen.
Caption 6 [fr]: Quand ils font une course.
video thumbnail
4:48

Die Pfefferkörner - Alles auf Anfang - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Max va voir Dragan à propos de l'argent que ce dernier demande à sa grand-mère. Mais il va se retrouver dans une mauvaise posture.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [de]: Wie soll ich'n das in der ganzen Stadt machen! -Aber das ist doch gut so.
Caption 14 [fr]: Comment puis-je le faire dans toute la ville! -Mais c'est très bien comme ça.
video thumbnail
4:46

Coronavirus - Schutzmasken zum Selbermachen - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne High German

Yamina est une influenceuse basée en Malaisie où le port du masque fait depuis longtemps partie de la vie quotidienne lorsqu'on est malade. Ici, elle nous montre comment fabriquer des masques élégants à la maison en utilisant de vieux vêtements.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [de]: Und je mehr Leute das machen werden,
Caption 2 [fr]: Et plus il y a aura de gens qui le feront,
video thumbnail
4:18

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 4

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Allemagne

Correspondances dans le texte
Caption 14 [de]: W'... wie is'n das bei dir eigentlich mit dem so durch die Stadt laufen und normal was machen?
Caption 14 [fr]:
video thumbnail
4:44

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Allemagne

Les musiciens pop allemands Max Giesinger et Lotte parlent du processus de création et des étapes de la production d'un nouvel album - y compris l'attente, souvent longue, de sa sortie finale !
Correspondances dans le texte
Caption 107 [de]: Und am Release-Tag selber kaufen, machen auch manche.
Caption 107 [fr]: Et acheter soi-même l'album le jour de sa sortie, certains le font aussi.
video thumbnail
4:44

Die Pfefferkörner - Alles auf Anfang - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Après le vol d'un deuxième porte-monnaie, tout le monde se méfie encore plus de Nina. Max est toujours convaincu qu'elle n'a rien volé, et pendant qu'il est en cours de maths avec Emma, Henri monte la garde devant le gymnase et fait une découverte incroyable...
Correspondances dans le texte
Caption 36 [de]: Das kann Stefanie machen.
Caption 36 [fr]: Stephanie pourra le faire.
video thumbnail
3:15

heute-show - Schule, Geschäfte, Urlaub: Leben in Zeiten von Corona - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Oliver Welke présente un nouveau numéro de son émission satirique « Heute Show ». Aujourd'hui, il parle du sujet le plus commenté actuellement : la crise du coronavirus - et commente notamment les mesures prises, avec beaucoup d'humour comme à son habitude.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [de]: Geschäfte machen kommenden Montag wieder auf,
Caption 28 [fr]: Les magasins rouvrent lundi prochain,
video thumbnail
1:22

Nicos Weg - A2 Folge 22: Freizeitstress

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Pendant le déménagement, Nico et Sebastian sont en train de porter un lourd meuble quand Inge arrive et commence à parler de son prochain voyage. Elle est toute stressée par cette excursion qui sort de ses habitudes.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [de]: Ich weiß doch gar nicht, was ich damit machen soll.
Caption 12 [fr]: Mais je ne sais même pas ce que je suis censée en faire.
12...3334353637...8081
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.