Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 27 sur 81 
─ Vidéos :391-405 sur 1215 avec au total 1 heures 4 minutes

Captions

video thumbnail
1:28

Angelique Kerber - Generali fragt Angelique Kerber #3 | Was will Angie?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Angie Kerber continue à répondre à un certain nombre de questions sur sa vie !
Correspondances dans le texte
Caption 24 [de]: Was will Angie Kerber nach ihrer Karriere machen?
Caption 24 [fr]: Que veut faire Angie Kerber après sa carrière ?
video thumbnail
4:16

Lerchenberg - Du bist, was du isst - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne High German

Billie a un peu trop fait la fête avec Philipp et ils n'ont pas l'air d'en tirer les mêmes conclusions. Et Sascha a repris la direction de l'émission en décidant de la déco, de la rédaction et en s'improvisant comme chef gastronomique à la télévision...
Correspondances dans le texte
Caption 16 [de]: Wir machen jetzt eine...
Caption 16 [fr]: Nous faisons maintenant une...
video thumbnail
4:02

Deutsch mit Eylin - Lernen mit Spaß

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Pour apprendre une nouvelle langue, il faut savoir se faire plaisir ! Eylin a quelques bons conseils pour ne pas tomber dans le piège des méthodes rébarbatives et de la démotivation. Écoutez ce qu'elle a à vous dire !
Correspondances dans le texte
Caption 8 [de]: sich mit einer anderen Sprache vertraut zu machen,
Caption 8 [fr]: de se familiariser avec d'autres langues,
video thumbnail
3:58

Lerchenberg - Du bist, was du isst - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne High German

Billie est contente d'arriver enfin à la fin de la réalisation de son projet avec Sascha, il ne manque plus qu'à finaliser la bande-annonce. Mais elle est appelée d'urgence au rez-de-chaussée pour une histoire de déco et quelques surprises vont lui faire perdre son calme.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [de]: Aber... wir wollten doch eine Ernährungssendung machen! -Ja...
Caption 46 [fr]: Mais... mais nous voulions faire une émission sur l'alimentation ! -Oui...
video thumbnail
4:29

Lerchenberg - Du bist, was du isst - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Le projet de Billie et Sascha doit être lu par Madame la Doctoresse Wolter mais sa secrétaire n'a pas envie de faire son travail : transmettre le précieux document... Mais Billie sait y faire et finalement tout se passe bien. Billie va même fêter ça avec Philipp !
Correspondances dans le texte
Caption 57 [de]: Wir machen eine Ernährungssendung.
Caption 57 [fr]: Nous allons faire une émission sur l'alimentation.
video thumbnail
2:26

Realer Irrsinn - Nutzlose Autobahn

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne High German allemand du Nord

Savez-vous qu'il existe en Allemagne une autoroute à sens unique ? Ce serait drôle si cette situation n'était pas la conséquence d'une ineptie bureaucratique qui dans la région de la Basse-Saxe ne passe pas inaperçue.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [de]: Vielleicht sollte man sich mal darüber Gedanken machen,
Caption 49 [fr]: Peut-être devrait-on un peu se poser des questions sur
video thumbnail
3:34

Die letzten Paradiese - Schätze der Natur: Südtirol - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

La transhumance est terminée et on va pouvoir célébrer la fin de saison. En attendant, la diversité de la faune et de la flore du Tyrol du Sud reste un bijou qu'il convient de préserver par tous les moyens.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [de]: Die einzigartige Natur und Landschaft machen Südtirol zu dem, was es ist:
Caption 23 [fr]: La nature et le paysage uniques font du Tyrol du Sud ce qu'il est :
video thumbnail
4:33

Lerchenberg - Du bist, was du isst - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne High German

Sascha Hehn s'enthousiasme subitement pour l'idée d'une émission culinaire tandis que Billie tente de calmer ses ardeurs. Mais personne ne la comprend et finalement, Philipp trouve une idée qui la séduit beaucoup plus. Ou bien c'est Philipp, qui la séduit ?
Correspondances dans le texte
Caption 21 [de]: Ok. Also, wegen Sascha... -Lissy, wir machen 'ne Kochshow!
Caption 21 [fr]: OK. Alors, en ce qui concerne Sascha... -Lissy, nous allons faire une émission de cuisine !
video thumbnail
4:49

Bundesländer und ihre Rezepte - Bundesland Berlin - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Tout le monde la connaît et c'est LA spécialité emblématique de Berlin : la saucisse au curry. Mais comment se prépare-t-elle et quelle est son histoire ? Écoutez nos deux chefs vous expliquer tout cela !
Correspondances dans le texte
Caption 24 [de]: machen wir eine Limetten-Challenge.
Caption 24 [fr]: nous allons faire un défi au citron vert.
video thumbnail
3:36

Deutsch mit Eylin - S und Z - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

On ne sait pas toujours faire la différence entre le « S » et le « Z » en allemand ? Eylin nous apprend comment prononcer le « Z » dans cette première partie de vidéo.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [de]: ein Video zur Aussprache der Buchstaben „Z“ und „S“ zu machen.
Caption 7 [fr]: de faire une vidéo autour de la prononciation des lettres « Z » et « S ».
video thumbnail
3:38

Lerchenberg - Ein Fall für Zwei - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Sascha se rend auprès de M. Bode et présente ses excuses mais la discussion révèle quelques faits qui rendent la situation encore plus compliquée et Sascha et Billie vont encore devoir faire face à l'adversité ensemble.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [de]: Was machen Sie da? -Na was schon?
Caption 44 [fr]: Qu'est-ce que vous faites là ? -Eh bien quoi ?
video thumbnail
4:34

Slackline - Profi-Slackliner Lukas Irmler

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne bavarois High German

Lukas Irmler est un athlète de sport extrême : la slackline. Il a déjà établi de nombreux records à travers le monde, et s'est confronté à un défi plus complexe que prévu lorsqu'il a voulu installer son équipement dans les Dolomites, dans le Tyrol du Sud.
Correspondances dans le texte
Caption 67 [de]: machen sie sich am frühen Morgen auf den Weg zum Gipfel.
Caption 67 [fr]: ils se mettent en route vers le sommet au petit matin.
video thumbnail
4:17

Für Tierfreunde - Die Eichhörnchenfee - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Rebecca recueille et soigne des écureuils blessés ou orphelins. Mais vous le verrez, ce travail qu'elle fait bénévolement n'est pas de tout repos.
Correspondances dans le texte
Caption 57 [de]: wo, ähm, Leute versucht haben, das selber zu machen.
Caption 57 [fr]: où, hum, les gens ont essayé de faire ça par eux-mêmes.
video thumbnail
1:21

Nicos Weg - A2 Folge 68: Ich bin Schauspieler

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Nico se rend dans le magasin de Yara pour lui remettre l'argent pour le vélo. Il lui confie qu'il aimerait bien devenir acteur. Mais Yara le met en garde tout en le soutenant.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [de]: dass sie mehrere Jobs machen müssen.
Caption 21 [fr]: qu'ils doivent faire plusieurs jobs.
video thumbnail
5:00

Lerchenberg - Ein Fall für Zwei - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Sascha découvre l'existence d'une liste secrète des indésirables chez ZDF, tandis que Judith se rend malade à force de stress. Sybille, bonne pâte, s'occupe de tout ce petit monde.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [de]: Was machen Sie denn da noch die ganze Zeit?
Caption 37 [fr]: Qu'est-ce que vous faites encore là pendant tout ce temps ?
12...2526272829...8081
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.