Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 18 sur 85 
─ Vidéos :256-270 sur 1267 avec au total 0 heures 60 minutes

Captions

video thumbnail
3:24

Bundesländer und ihre Rezepte - Schleswig Holstein - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne High German

Federico nous montre une recette toute simple et rafraîchissante originaire du Holstein, le Land à l'honneur dans cette partie de la série sur tous les États fédérés d'Allemagne. Bon appétit !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [de]: Jedes Mal einen grünen Blattsalat zu machen,
Caption 7 [fr]: Faire à chaque fois une salade verte
video thumbnail
1:33
utoob

Nicos Weg - B1 – Folge 24: Rollenverteilung

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Ibrahim est très en colère contre sa cheffe et en discute dehors avec un collègue lorsque celui-ci est pris d'un malaise.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [de]: Männer gehen arbeiten. Frauen machen den Haushalt.
Caption 22 [fr]: Les hommes vont travailler. Les femmes s'occupent du ménage.
video thumbnail
3:31
utoob

Schach - Regeln, Strategie und Taktik - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Niklas Steenfatt continue à nous initier aux échecs. Il nous apprend notamment la différence fondamentale entre stratégie et tactique.
Correspondances dans le texte
Caption 72 [de]: und dann plötzlich Videos zu Themen wie Produktivität oder sogar Schach zu machen.
Caption 72 [fr]: et ensuite soudain, de faire des vidéos sur des thèmes comme la productivité ou même sur les échecs.
video thumbnail
4:03
utoob

Schach - Regeln, Strategie und Taktik - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Apprenons les bases du jeu d'échecs qui notamment grâce à la série à succès « Le jeu de la dame », est redevenu un jeu de société très à la mode. Voici la première partie.
Correspondances dans le texte
Caption 69 [de]: Die Bauern machen als einzige Figur
Caption 69 [fr]: Les pions sont les seules pièces à faire
video thumbnail
5:31
utoob

Henning May feat. Ina Müller - Tommi

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne de Cologne High German

Henning May, leader du groupe AnnenMayKantereit interprète une de ses chansons avec la chanteuse, écrivaine et présentatrice de télé allemande Ina Müller.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [de]: Und dann hast du gesagt, wir können ja 'n bisschen Köln und Hamburg draus machen.
Caption 13 [fr]: Et ensuite, tu as dit que nous pourrions en faire un peu de Cologne et de Hambourg.
video thumbnail
3:34
utoob

Extr@ - Teil 01 - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Sam se retrouve devant la porte de Sascha et d'Anna mais elles ne se l'imaginaient pas tout à fait comme ça... Et il se passe plein de malentendus !
Correspondances dans le texte
Caption 37 [de]: Was machen wir mit ihm?
Caption 37 [fr]: Qu'est-ce qu'on va faire de lui ?
video thumbnail
4:29

Langsam gesprochene Nachrichten - Die ZDF Sommerinterviews

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Voici les actualités allemandes pour le mois de juillet. Politique, climat et sujets de santé publique sont à la une.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [de]: Die Umfrageergebnisse machen ihr große Sorgen.
Caption 20 [fr]: Les résultats des sondages l'inquiètent beaucoup.
video thumbnail
4:14
utoob

1Live - Nina Chuba im 1LIVE Fragenhagel

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

La chanteuse Nina Chuba est l'invitée de la radio 1Live et se soumet à une série de questions en rafale. Découvrez-la plus sen détails !
Correspondances dans le texte
Caption 45 [de]: „Herr Uber-Fahrer, können Sie bitte lauter machen?“
Caption 45 [fr]: « Monsieur le conducteur Uber, est-ce que vous pouvez mettre plus fort ? »
video thumbnail
4:39

Deutsch mit Eylin - Weniger müssen, mehr dürfen

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne High German

Eylin nous propose un thème autour du développement personnel. Et, si nous essayions de moins agir par obligation mais de plus faire les choses où nous nous sentons bien et bons ?... Les résultats sont impressionnants.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [de]: „Kinder müssen Hausaufgaben machen
Caption 13 [fr]: « Les enfants doivent faire leurs devoirs
video thumbnail
1:42
utoob

Nicos Weg - B1 – Folge 21: Typisch?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Yara a un problème avec son site web et Pepe vient pour l'aider. Il ne résiste pas à l'envie de se moquer d'elle.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [de]: Ja, ich finde, die meisten Frauen machen irgendwie alles komplizierter, als es ist.
Caption 32 [fr]: Oui, je trouve que la plupart des femmes rendent tout plus compliqué que ça ne l'est, en quelque sorte.
video thumbnail
4:40

Deutsch mit Eylin - Personalien und Namen - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne High German

Que sont les coordonnées et lesquelles doit-on indiquer dans les différentes situations de la vie courante en Allemagne ? Eylin nous explique tout dans cette vidéo.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [de]: ein Video über das Angeben von Personalien zu machen.
Caption 5 [fr]: de faire une vidéo sur l'indication de ses coordonnées.
video thumbnail
2:05
utoob

Nicos Weg - B1 – Folge 19: Bewerbungen

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Pepe aide Nico pour la relecture de son curriculum vitae, à la demande de Yara. Et les deux frères semblent avoir retrouvé leur lien fraternel.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [de]: Werd ich machen.
Caption 39 [fr]: C'est ce que je vais faire.
video thumbnail
4:05

Deutsch mit Eylin - Hast du Lust?

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne allemand du Nord

Est-ce que ça ne serait pas génial si on pouvait tous faire ce qu'on veut, tout le temps ? Eylin nous parle de l'expression « avoir envie de » en allemand. Amuse-toi bien !
Correspondances dans le texte
Caption 47 [de]: ohne dass sie wahnsinnig Spaß machen müssen.
Caption 47 [fr]: sans qu'elles aient à être follement amusantes.
video thumbnail
2:38
utoob

WDR Lokalzeit - Entropia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Ce que Piet Mundry, originaire de Lüdinghausen, a réussi à faire à à peine dix-huit ans, est remarquable. « Entropia » est son premier film qu'il a réussi à faire sans budget. Nous l'avons rencontré à l'occasion de la première dans sa ville.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [de]: über die Zeitung große, äh ... Beiträge zu machen
Caption 43 [fr]: à travers le journal, de faire de grands, euh... articles
video thumbnail
1:37
utoob

Nicos Weg - B1 – Folge 18: Stellenanzeigen

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Selma consulte les annonces de stages et demande conseil auprès de Nico en visio.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [de]: Ich muss Schluss machen.
Caption 27 [fr]: Je dois couper.
12...1617181920...8485
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.