Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 15 sur 81 
─ Vidéos :211-225 sur 1214 avec au total 0 heures 60 minutes

Captions

video thumbnail
4:39

Deutsch mit Eylin - Weniger müssen, mehr dürfen

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Eylin nous propose un thème autour du développement personnel. Et, si nous essayions de moins agir par obligation mais de plus faire les choses où nous nous sentons bien et bons ?... Les résultats sont impressionnants.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [de]: „Kinder müssen Hausaufgaben machen
Caption 13 [fr]: « Les enfants doivent faire leurs devoirs
video thumbnail
1:42

Nicos Weg - B1 – Folge 21: Typisch?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Yara a un problème avec son site web et Pepe vient pour l'aider. Il ne résiste pas à l'envie de se moquer d'elle.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [de]: Ja, ich finde, die meisten Frauen machen irgendwie alles komplizierter, als es ist.
Caption 32 [fr]: Oui, je trouve que la plupart des femmes rendent tout plus compliqué que ça ne l'est, en quelque sorte.
video thumbnail
4:40

Deutsch mit Eylin - Personalien und Namen - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Que sont les coordonnées et lesquelles doit-on indiquer dans les différentes situations de la vie courante en Allemagne ? Eylin nous explique tout dans cette vidéo.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [de]: ein Video über das Angeben von Personalien zu machen.
Caption 5 [fr]: de faire une vidéo sur l'indication de ses coordonnées.
video thumbnail
2:05

Nicos Weg - B1 – Folge 19: Bewerbungen

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Pepe aide Nico pour la relecture de son curriculum vitae, à la demande de Yara. Et les deux frères semblent avoir retrouvé leur lien fraternel.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [de]: Werd ich machen.
Caption 39 [fr]: C'est ce que je vais faire.
video thumbnail
4:05

Deutsch mit Eylin - Hast du Lust?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne allemand du Nord

Est-ce que ça ne serait pas génial si on pouvait tous faire ce qu'on veut, tout le temps ? Eylin nous parle de l'expression « avoir envie de » en allemand. Amuse-toi bien !
Correspondances dans le texte
Caption 47 [de]: ohne dass sie wahnsinnig Spaß machen müssen.
Caption 47 [fr]: sans qu'elles aient à être follement amusantes.
video thumbnail
2:38

WDR Lokalzeit - Entropia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Ce que Piet Mundry, originaire de Lüdinghausen, a réussi à faire à à peine dix-huit ans, est remarquable. « Entropia » est son premier film qu'il a réussi à faire sans budget. Nous l'avons rencontré à l'occasion de la première dans sa ville.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [de]: über die Zeitung große, äh ... Beiträge zu machen
Caption 43 [fr]: à travers le journal, de faire de grands, euh... articles
video thumbnail
1:37

Nicos Weg - B1 – Folge 18: Stellenanzeigen

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Selma consulte les annonces de stages et demande conseil auprès de Nico en visio.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [de]: Ich muss Schluss machen.
Caption 27 [fr]: Je dois couper.
video thumbnail
5:24

Deutsch mit Eylin - Selbstversuch Intervallfasten

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Le jeûne intermittent est plutôt tendance en ce moment. Quels en sont les principes et les effets ? Dans cette vidéo, Eylin nous décrit son expérience.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [de]: Die meisten Leute machen das, um abzunehmen.
Caption 11 [fr]: La plupart des gens font ça pour perdre du poids.
video thumbnail
1:22

Nicos Weg - B1 – Folge 15: Tipps und Ratschläge

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Lisa et Nina se retrouvent et parlent de leurs problèmes. Lisa est stressée à cause de son travail, Nina à cause de son rendez-vous pour l'échographie alors qu'elle ne sait pas si elle va garder ce bébé.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [de]: Wie lange willst du das eigentlich noch machen?
Caption 13 [fr]: Combien de temps veux-tu au juste encore faire ça ?
video thumbnail
1:52

Nicos Weg - B1 – Folge 14: Geldprobleme

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Pepe se décide finalement à aider Yara à faire son site web. Mais quelque chose lui dit que ce changement d'avis soudain cache quelque chose.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [de]: dass ich dir keine neue Website machen kann, aber ...
Caption 9 [fr]: que je ne pouvais pas te faire un nouveau site web, mais...
video thumbnail
5:08

Deutsch mit Eylin - Präpositionen - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne allemand du Nord

Dans cette première partie de la série sur les prépositions, Eylin explique à quoi servent les prépositions et comment elles sont utilisées. Ces « petits mots » se retrouvent partout et se classent en cinq groupes.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [de]: und deswegen wird es höchste Zeit, einmal ein Video über sie zu machen.
Caption 5 [fr]: et c'est pourquoi il est grand temps de faire une vidéo à leur propos.
video thumbnail
3:37

Deutsch mit Eylin - Handyfasten - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Eylin raconte la vie d'avant le téléphone portable et décrit le fonctionnement de sa colocation des années 80. Il fallait s'organiser et penser aux autres, mais en contrepartie, on avait beaucoup plus l'esprit libre !
Correspondances dans le texte
Caption 25 [de]: da auch andere Leute Anrufe machen wollten.
Caption 25 [fr]: puisque d'autres gens voulaient aussi passer des appels.
video thumbnail
3:51

Tatortreiniger - Der Kopf - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne allemand du Nord

Schotty, qui est déjà claustrophobe en temps normal, se réveille dans la tête de Matthis. Et lorsqu'il commence à paniquer, Matthis tente de le calmer...
Correspondances dans le texte
Caption 26 [de]: Ich weiß nich', ob ich dir da Hoffnungen machen kann.
Caption 26 [fr]: Je ne sais pas si je peux te laisser te faire des illusions là-dessus.
video thumbnail
4:19

Wanda - Wir sind verloren

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Autriche autrichien

Cette chanson dit qu'il faut écouter son cœur et cultiver ses liens plutôt que de suivre ce que la société attend de nous et nous dit de faire. Notre sagesse intérieure connaît mieux le chemin.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [de]: Und wir machen, was wir wollen
Caption 5 [fr]: Et nous faisons ce que nous voulons
video thumbnail
4:56

The Voice Kids Germany - Wildberry Lillet von Nina Chuba - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Allemagne High German

La tension monte ! Tout le monde veut avoir David dans son équipe et essaie de le convaincre, chacun à sa manière... mais quelle décision va-t-il prendre ?
Correspondances dans le texte
Caption 3 [de]: Wir machen 's noch mal zusammen.
Caption 3 [fr]: On la fait encore une fois ensemble.
12...1314151617...8081
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.