Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 23 minutes

Titles

video thumbnail

Langsam gesprochene Nachrichten (15 videos)

Fußballer fordern Einhaltung der Menschenrechte, Schwangere Schwertwale im Pazifik, Corona-Varianten mit Alina, Corona im Nachbarland Frankreich, Klimakonferenz, Weltmeisterschaft u. a.

Captions

video thumbnail
3:56

Yabla reist durch Europa - Straßburger Weihnachtsmarkt

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Connaissez-vous le marché de Noël de Strasbourg ? Laissez-vous guider par Ivana à travers ses ruelles décorées et ses chalets pittoresques.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [de]: Früher hat man im Elsass Deutsch gesprochen,
Caption 34 [fr]: autrefois, on parlait allemand en Alsace,
video thumbnail
5:03

Deutsch mit Eylin - Das Alphabet

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

L'alphabet allemand ne se résume pas à vingt-six lettres. Regardez plutôt!
Correspondances dans le texte
Caption 20 [de]: wie ein Wort gesprochen wird.
Caption 20 [fr]: dont un mot est prononcé.
video thumbnail
4:38

Rhein-Main-TV - Interview mit Edmund Stössel - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Dans cette seconde partie de l'interview avec Edmund Stössel, le PDG de rheinmaintv, il nous parle de son précédent travail en tant qu'acteur de doublage.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [de]: denn lange Textpassagen, die lippensynchron gesprochen werden müssen,
Caption 27 [fr]: car de longs passages de texte, qui doivent être prononcés en synchronisation labiale,
video thumbnail
4:53

RT Radiotonteam - Erinnerungen retten - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne High German Allemand du Sud

L'entreprise RT Radiotonteam peut sauver de vieux films. Monsieur Grund nous raconte ici dans quelle mesure il approche ainsi la sphère intime de beaucoup de ses clients...
Correspondances dans le texte
Caption 99 [de]: Vielen Dank, es war nett, mit Ihnen gesprochen zu haben!
Caption 99 [fr]: Merci beaucoup, c'était plaisant de parler avec vous!
video thumbnail
4:21

Deutschkurs in Tübingen - Über jemanden sprechen

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Barbara interroge les élèves sur les envies et talents de leurs camarades. D'une part, cela les entraîne à utiliser les verbes de modalité et d'autre part, cela leur permet de mieux se connaître les uns les autres !
Correspondances dans le texte
Caption 44 [de]: Über wen haben wir noch nicht gesprochen?
Caption 44 [fr]: De qui n'avons-nous pas encore parlé?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.