André Wiersig sait que beaucoup de gens le pensent fou, mais il communique avec l'océan et est conscient des devoirs qui l'attendent pour faire avancer la protection de l'environnement car son défi n'est pas seulement de nature athlétique.

Maintenant les choses deviennent sérieuses : l'équipage se prépare au lancement et les deux jeunes pilotes veulent absolument participer à l'expédition. Vont-ils réussir à convaincre leur père ?

Schotty est toujours dans cette entreprise où il se passe des choses étranges. Il croise Merle, l'amour de sa vie. Ils échangent sur leur relation et leur regret de ne pas avoir passé plus de temps ensemble.

Les nouvelles forces de l'ordre de la voie lactée sont en formation. Pierrette se fait du souci sur l'attitude menaçante de Gros-Nez. Et l'OVNI pénètre dans la zone d'observation du vaisseau. Il va falloir passer à l'action !

Lisa et Martin ont réussi à faire aboutir le projet en montagne mais les gars de Martin mettent en péril toute l'expédition. Lisa tente d'intervenir pour calmer les esprits.

Le nageur en eau libre doit aussi se préparer physiquement à l'aide de musculation (et du coach associé) et ne pas négliger l'aspect psychologique pour gérer la douleur et la pression. André Wiersig vous explique comment il s'y prend.

Schotty se reptrouve dan sdes situations de plus en plus absurdes et n'a plus qu'une envie : fuir ! Mais ses affaires ont disparu...

Les représentants des différents États-membres de la confédération doivent maintenant voter sur l'attitude à adopter face à l'objet volant non identifié s'il se représente. Et on ne peut pas parler d'unanimité !

André Wiersig a déjà approché la mort de bien près. Il nous raconte ses expériences et son rapport apaisé avec les autres espèces qui nagent avec lui dans l'océan.

Un objet volant non identifié est découvert par le radar et Pierre, Pierrette et le Maestro évoque des suppositions sur son origine et sa provenance. Est-ce qu'il faut s'attendre à des amis ou des ennemis ?

Comment André Wiersig se prépare-t-il à affronter ce froid ? Comment son projet a-t-il vu le jour ? Trouvez quelques réponses dans cette troisième partie de la vidéo sur le nageur de l'extrême.

Schotty n'a jamais vu ça et commence à perdre patience. Il doit toujours patienter pour intervenir et pendnt ce temps, il entend et remarque des choses qui le rendent de plus en plus perplexe.

Alors qu'il attend toujours pour nettoyer la scène de crime, Schotty trouve que ces bureaux sont de plus en plus étranges... et on en apprend plus sur les causes de la mort.

Schotty arrive sur une nouvelle scène de crime, une immense tour de bureaux. Mais il est confronté d'emblée à un réceptionniste peu coopératif.

Les trois copains continuent leur discussion absurde autour des patins en feutre mais ils arrivent quand même à être créatifs et à faire l'ébauche d'une chanson. Le prochain succès de Frido ?